SPARROWS in Slovenian translation

Examples of using Sparrows in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Nestboxes for the roof- sparrows, starlings and swifts.

Gnezdilnice za streho- za vrabce, škorce in hudournike.

In Australia, these birds are about as rare as seagulls and sparrows.

V Avstraliji so te ptice tako pogosto kot kunci in kenguruji.

The main characters- funny sparrows, which are able to build a house,

Glavni znaki- smešne vrabci, ki so sposobni zgraditi hišo,

Did the sparrows not have their dress

Ali vrabci nimajo svoje obleke

The Marketing Authorisation Holder for FORCALTONIN is Unigene UK Limited, 191 Sparrows Herne, Bushey Heath,

Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom FORCALTONIN je Unigene UK Limited, 191 Sparrows Herne, Bushey Heath,

This is really a new year,” cried all the sparrows,“now we shall get our rights,

To je pač novo leto!« rekli so vrabci.»Zdaj dobimo spet svoje pravice

doves to turkeys and sparrows, the works of William Shakespeare contain references to various types of birds.

golobov do puranov in vrabcev, dela William Shakespeare vsebujejo sklicevanja na različne vrste ptic.

Signs: sparrows bathe in dust

Znaki: vrabci kopanje v prahu

So first, we have to save the sparrows and only then can we dream of saving the tiger.

Najprej moramo rešiti vrabce in šele potem lahko sanjamo o rešitvi tigra.

Jesus said: Are not two sparrows sold for a farthing?

Jezus je na primer rekel:»Mar ne prodajajo dveh vrabcev za vinar[novčič majhne vrednosti, NW]?

Sparrows were eliminated from Chinese farms,

Vrabci so bili izločeni iz kitajskih farm,

If He cares for the sparrows, how much more does He care for those who are His children!

Če Bog skrbi za vrabce, koliko bolj bo zate, ki si njegov sin, njegova hči!

we are worth more than many sparrows.

je vsak od nas vreden več od mnogo vrabcev.

If it doesn't go as planned, the sparrows have many friends in this city.

Pa če ne bo šlo vse po načrtih? Vrabci imajo prijatelje v mestu.

so it is not recommended to breed sparrows on the windowsill if the cats live nearby.

na okenskih policah ne priporočamo vzgoje vrabcev, če so mačke v bližini.

Among the feathered friends are species related to the hawks, sparrows, and waterfowl of the North American prairies.

Med pernatimi prijatelji so vrste, povezane s jastrebi, vrabci in vodne ptice severnoameriških prerij.

He also reminded me of Jesus' words- that each of us is worth more than many sparrows.

Prav tako me je spomnil na Jezusove besede, da je vsak od nas vreden več od mnogo vrabcev.

but Olga only asked for three sparrows and three pigeons from each house.

je Olga prosila svoje plemena, da iz vsakega doma dajo tri gobase in tri vrabce.

such as rooks, sparrows, and pigeons.

so roki, vrabci in golobi.

Olga asked her tribesmen to give her three pigeons and three sparrows from each home.

je Olga prosila svoje plemena, da iz vsakega doma dajo tri gobase in tri vrabce.