STATING THAT in Chinese translation

• 指出
• 说这
• 表示这
• 说明
• 声称这
• 称这
• 声明这
• 它宣称

Examples of using Stating that in English and their translations into Chinese

Kissinger accepted his award, but Tho refused, stating that a true peace had not actually been achieved.
基辛格接受了奖项，而黎德寿拒绝了，他说真正的和平实际上并没有实现。

On March 13 Bishop went further, stating that China needs to become a democracy if it's to reach its economic potential.
月13日，毕晓普更进一步，她声称如果中国希望完全释放自己的经济潜力，就必须接受西方民主制度。

Stating that in the past he has"often smoked cannabis",[477] Johnson is in favour of legalising medical marijuana.
他说过去他“经常吸食大麻”，[384]约翰逊赞成使医用大麻合法化。

Stating that the practice of" arraigo" seems to amount to arbitrary detention, it recommended that Mexico(b) abolish this practice.
它指出，"软禁"做法似乎等同于任意拘留，因此建议墨西哥(b)废除这种做法。

Last month, administration officials affirmed that power, stating that the president can order the assassination of any citizen whom he considers allied with terrorists.
上个月，政府官员又确认了这个权力，声言总统有权下令击毙他认为是与恐怖主义者结盟的公民。

USPTO confirms this, stating that, on top of patents being withheld for national security,“the criteria is also held under national security.”.
USPTO证实了这一点，表示除了为国家安全而扣留专利之外，“该标准也在国家安全之下。

The Policy also refers to thematic evaluations, stating that such evaluations may cover regional, corporate or organizational issues.
此项政策还提到专题评价，指出这种评价可能涵盖区域、公司或组织问题。

Hamilton praised the German, stating that this victory showed"how good he is".
汉密尔顿也赞扬了年轻的德国人，他说这场胜利展示了"他到底有多好"。

Matthew references Isaiah's Messianic prophecy, stating that Christ fulfilled this prediction and that healing can be found in Him.
马太提到了《以赛亚书》的弥赛亚预言，说基督应验了预言，在祂里面可以得到医治。

Lund was keen to underline the differences between IBM's payment network and Ripple's RippleNet, stating that IBM does not depend on their own bespoke token.
JesseLund强调了IBM的支付网络与Ripple的RippleNet的区别，指出这家科技巨头并不依赖于自己定制的支付令牌。

Aksakov further described the model of creating the stablecoin, stating that the cryptocurrency will be backed by a banking deposit of a certain amount.
Aksakov进一步描述了创建稳定币的模型，他说该加密货币将由一定数额的银行存款作支撑。

In its resolution 49/184, the Assembly had outlined the basics of the notion of human rights learning or education, stating that it should involve a comprehensive lifelong process.
在第49/184号决议中初步制定了人权教育和学习的原则，指明这应该是一个终身的学习过程。

In December 2013, Jackman spoke of nearing the end of his tenure as the character, while stating that the film was in the very early stages of development.
年12月，杰克曼谈到接近他扮演这个角色的结束，虽然他声明这部电影仍处于初期发展阶段。

This time the studio was less coy, outright stating that it will be showing the new game at PAX.
这次工作室不那么腼腆，直截了当地说它将在PAX上展示新游戏。

If no other hardware responds, the CPU raises an exception, stating that the requested physical address is unrecognized by the whole computer system.
当没有任何硬件响应CPU时，CPU会触发一个异常，表示整个计算机系统都无法识别上述请求的物理内存地址。

Jerusalem District Police Commander Yair Yitzhaki justified the shooting, stating that the vehicle had driven through two checkpoints.
耶路撒冷区警长YairYitzhaki为该次袭击事件辩解,他说该辆汽车冲过两个检查站。

Nubia Medina, 64, held a sign stating that“all the inept and corrupt must go.”.
岁的努比亚麦地那（NubiaMedina）持有一个标语，表示“所有无能和腐败都必须走了”。

After being called to a criminal medical center to identify the body, Kalsen's family denied the claims, stating that it was not their daughter.
后来前往刑事医疗中心辨认尸体的Kalsen家人对此予以否认，指出这不是他们的女儿。

He asked for a more substantive explanation of the suggested inquiry procedure, stating that early warning and urgent procedures already existed.
他要求对所提出的调查程序作出实质性的解释。他指出，预警和紧急程序早已存在。

Rathenau addressed the issue in a 1921 letter, stating that the three hundred referred to were leaders in the business world, rather than Jews.
拉特瑙在1921年的一封信中提到了这件事，他指出这三百人指的是商界领袖，而非犹太人。