SUPPLEMENTED in Chinese translation

• 补充
• 增补
• 辅以
• 并辅以

Examples of using Supplemented in English and their translations into Chinese

For the first two weeks, I supplemented with formula and was racked with guilt that I was not doing the best for Madi.
在头两个星期，我补充了配方，并感到内疚，我没有为Madi做得最好。

In February 2004, the website was supplemented with the results of the central government's gender equality reports.
年2月，网站增加了中央政府关于男女平等报告的结果。

Public statements by Lebanese officials, supplemented by reports in the Lebanese media, decried the Israel Defense Forces activities as violations of resolution 1701(2006).
黎巴嫩官员公开声明，在黎巴嫩媒体报道配合下，谴责以色列国防军活动，称之违反了第1701(2006)号决议。

It was supplemented by an information bulletin from the headquarters of the Engineer Forces of the Ministry of Defense, USSR.
这是一个补充从国防部，外交部苏联工程师部队总部的信息通报。

Meanwhile, security services continue to be provided through a combination of core staff supplemented by 5 staff on general temporary assistance arrangements.
与此同时，安保事务继续由核心工作人员加一般临时人员安排下的5名人员提供。

These three areas are supplemented by paragraph(h), which authorizes the Commission to take any other action it may deem useful to fulfil its functions.
(h)段是对这三个领域的补充，该段授权委员会采取认为对其履行职责有用的任何其他行动。

Whether citizens need to be vaccinated or supplemented with relevant vaccines, they should consult with medical staff.
市民否是需要接种或补打相关疫苗，应咨询医护人员的意见。

In the case of Norway the tax is supplemented with a reimbursement scheme, which prescribes a refund of the tax when the gas is destroyed.
在挪威，该项税收附有偿还计划，规定当该气体被销毁后可获得退税。

It supplemented the AGM-45 Shrike, but like the latter has been replaced by the AGM-88 HARM.
它是AGM-45伯劳的补充，但后者已被AGM-88HARM取代。

This income was supplemented by receipt of contributions for previous years as shown in table 3.
还要加上对以往年度的追缴款(见表3)。

This summary is supplemented by a presentation of the main developments concerning reservations that have occurred in recent years and have come to the attention of the Special Rapporteur.
作为对情况总结的补充，本报告还介绍特别报告员获悉的近年来有关保留问题的主要发展情况。

Some United Nations organizations as well as intergovernmental organizations supplemented the information provided in the Administrator' s report(TCDC/12/1).
一些联合国组织以及政府间组织补充了署长报告中提供的资料（TCDC/12/1）。

It was an important text, which supplemented the guarantees which the Statute aimed to provide.
该案文很重要，它补充了规约旨在提供的保证。

Supplemented by artificial ground monitoring,“checking for missing traps” Grassland that cannot be monitored by remote sensing.
以地面人工监测为辅，“查缺补漏”遥感监测不到的草地。

During the meeting, President Bashir supplemented this position by insisting that the Force Commander of a hybrid operation would be appointed by the African Union only.
在会议期间，巴希尔总统补充了这一立场，他坚持要求，混合行动部队指挥官仅由非洲联盟任命。

Since it uses the Latin alphabet supplemented with diacritical marks, Polish is more accessible to English speakers than some other Slavic languages.
因为它使用辅以变音符号的拉丁字母，抛光是说英语的人比其他一些斯拉夫语更容易获得。

It is commonly supplemented into foods and beverages(E270) as a non-volatile acidulant.
L-乳酸被广泛添加入食品和饮料(E270)中，用作不挥发的酸化剂以增加酸味。

The legal framework has been supplemented, among other things, by the establishment of the Supreme Court.
司法结构得到完善，尤其是设立了最高法院。

This supplemented history changes the conceptual territory over which North American environmental philosophy roams.
这一补充后的历史改变了北美环境哲学一直犹豫不决的概念领域。

The Bouton Report recommends an annual operational review, supplemented every three years by a formal review, with the possible contribution of an external consultant.
Bouton报告》建议每年进行一次业务审查，辅之以每三年进行一次正式审查，可酌情聘请一名外部顾问参与审查。