SUPPLEMENTED in Ukrainian translation

• доповнені
• доповнено
• доповнюється
• доповнювали
• доповнення
• поповнилася
• поповнювався
• доповнена
• доповнений
• доповнили
• доповнив
• доповнюються
• доповнене
• доповнити
• доповнювати
• доповнює
• доповненнями

Examples of using Supplemented in English and their translations into Ukrainian

The speakers and the program can be modified and supplemented.
Спікери та програма можуть змінюватись і доповнюватись.

fillers in water-based acrylic dispersion supplemented by various auxiliary materials.
наповнювачів в водній акриловій дисперсії з додаванням різних допоміжних речовин.

This Agreement may be modified and/or supplemented by the Seller unilaterally without any notice to the User and/or Buyer.
Дану Угоду може бути змінено та/або доповнено Продавцем в односторонньому порядку без будь-якого попередження Користувача та/або Покупця.

Kitchen unit supplemented auxiliary surface,
Кухонний гарнітур доповнюється допоміжної поверхнею,

All the variety of tastes were supplemented by the delicious products by such companies as Galfrost,
Все різноманіття смаків було доповнено смачними продуктами таких компаній

A study that supplemented the diets of healthy men with 20 ml of cod liver oil daily for 6 weeks found that it lowered the triglyceride concentration in blood.16.
Дослідження, в якому доповнювали раціон здорових чоловіків з 20 мл олії печінки тріски щодня протягом 6 тижнів показало, що вона зменшує концентрацію тригліцеридів у крові.

In some universities the list of required examinations supplemented by subjects such as geography,
У деяких вузах перелік необхідних іспитів доповнено такими предметами, як географія,

Deworming twice a year, supplemented with washing hands daily with soap,
Дегельмінтизація двічі на рік, що доповнюється миттям рук щодня милом

Colleagues from both sides supplemented the reports of the heads of delegations,
Колеги з обох сторін доповнювали доповіді голів,

The programme adopts a global approach in its teaching materials supplemented by local case studies,
Програма приймає глобальний підхід в своїх навчальних матеріалів доповнено місцевих тематичних досліджень,

physiotherapy supplemented exercises that are done standing,
лікувальна гімнастика доповнюється вправами, які робляться в положенні стоячи,

He said:‘Ideally further investigations should test the effects of long-term consumption of nuts supplemented into the usual diet on hard cardiometabolic events.
Він сказав:«В ідеалі подальші дослідження повинні перевіряти наслідки довготривалого вживання горіхів, як доповнення до звичайної дієти при складному кардіометаболічному випадку».

if it is compared with the"standard", supplemented by such channels as the"House of Cinema" and"Native Cinema".
його порівнювати з«Стандартом», поповнилася такими каналами як«Будинок кіно» і«Рідне кіно».

twentieth centuries, well-known artists supplemented their paintings with interior decoration,
ХХ століття відомі художники доповнювали своїми розписами її оздоблення зсередини,

In recent years, this legislative act is constantly changing and supplemented, the state is constantly trying to protect the deposits of individuals.
За останні роки цей законодавчий акт постійно змінюється і доповнюється, держава постійно намагається убезпечити вклади фізичних осіб.

which can be changed and supplemented at the request of the customer.
в які можуть вноситися зміни та доповнення за бажанням замовника.

it was simply supplemented and detailed.
просто його було доповнено і деталізовано.

which is in Portland(USA), supplemented by a third prize.
який проходить у Портленді(США), поповнилася третьою нагородою.

regimental size supplemented the efforts of the U.S. Army units.
полкового розміру доповнювали зусилля підрозділів армії США.

This dangerous disease vomiting occurs after each meal and supplemented with diarrhea, pain in the right side
При цьому небезпечне захворювання блювання виникає після кожного прийому їжі і доповнюється проносом, болем у правому боці