Examples of using Tempering in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This steel is low-strength steel but its strength can be increased through various tempering processes.
SCHOTT's photo-sensitive FOTURAN® II glass wafers can be structured and processed in three or four steps: UV-exposure, tempering, etching and ceramization.
肖特的光敏FOTURAN®II玻璃晶圆可通过三或四个步骤进行构型和加工：紫外曝光、回火、蚀刻和陶瓷化。Do not tempering at 300-375C, will reduce the tool's toughness, temper brittleness, the other tempering immediately after quenching.
不要在300-375C回火,会降低工具的韧性，出现回火脆性，另外淬后立即回火。In their model, they relied on an advanced technique called replica exchange with solute tempering that accelerates the exploration of the peptide structures.
在他们的模型中，他们依靠一种称为复制交换的先进技术和溶质回火，加速了肽结构的探索。(Hardening and tempering; thermal refining) metal materials one of the heat treatment process.
Hardeningandtempering；thermalrefining）金属材料热处理工艺之一。Some business groups watching the talks were tempering expectations for a breakthrough this week.
The disciplined-yet-flexible approach is aimed at tempering volatility, which provides continuity in portfolio management and could enhance long-term results.
But he kept learning and tempering himself to become an expert of LED products which he saw great potential.
Through quenching and tempering at different temperatures, the strength, toughness and fatigue strength of the metal can be greatly improved to meet different application requirements.
通过淬火与不同温度的回火配合，可以大幅度提高金属的强度、韧性及疲劳强度，以满足不同的使用要求。Microwave heating is also a commercial food processing technology that has been applied for cooking, drying, and tempering foods.
微波处理：微波加热是一种商业食品加工技术，已应用于烹饪、干燥和回火食品。The great journey towards national rejuvenation requires the tempering of the party spirit to cleanse the soul.
迈向民族复兴的伟大征程，需要荡涤灵魂的党性锤炼。Later, in his office, Hannah described his philosophy as tempering justice with mercy.
后来，在他的办公室里，汉娜将他的哲学描述为用怜悯来缓和正义。The ideological soul was deeply touched and experienced a serious party tempering and spiritual baptism-.
思想灵魂深受触动,经历了一场严肃的党性锤炼和精神洗礼--.The use of such steel performance requirements should be high temperature strength(ie, high tempering stability) and high thermal fatigue resistance based.
对这类钢的使用性能要求应以高的高温强度(即高的回火稳定性)和高的耐热疲劳性能为主。ER5 The recommended heat treatment process for steel: the mould for high wear resistance and high toughness 1150℃ quenching The fire, 520~ 530℃ tempering 3 Times;
ER5钢的推荐热处理工艺：对高耐磨性、高强韧性的模具，采用1150℃淬火，520~530℃回火3次;It identifies two venerable themes, related to each other as vexing problem and potential solution, namely arbitrary exercise of power, and its institutionalized tempering.
它确定其两大值得尊敬的主题，相互关联的令人头痛的问题和潜在的解决方案，功率的即任意行使，其制度化回火。FOTURAN® II wafers can be structured and processed in three steps: UV-exposure(with standard lithography equipment, but without the use of photo-resist), tempering, and etching;
FOTURAN®II晶圆可通过三个步骤进行构型和加工：紫外曝光（使用标准的光刻设备，但不使用光致抗蚀剂）、回火和蚀刻；.What appears more plausible is likeminded NGOs from the North and South collaborating to push for a balanced interpretation of the rulesbased system, tempering the harshness of a purely marketoriented approach.
Improve hardenability and tempering stability.
提高淬透性，回火稳定性.Adjust quenching, tempering temperature and time;
调整淬火、回火温度和时间；.
