THE FOUR PRIORITY in Chinese translation

• 四个优先
• 4个优先

Examples of using The four priority in English and their translations into Chinese

The following progress was made on the four priority tasks to end the transition by 20 August 2012.
旨在到2012年8月20日结束过渡期的四个优先任务取得了以下进展：.

To encourage an even more comprehensive approach, my delegation supports the emphasis on the four priority areas identified by the Secretary-General.
为鼓励采取更为全面的方法，我国代表团支持侧重秘书长确定的四个优先领域。

Japan highly appreciates his identification of United Nations reform and revitalization as one of the four priority areas of the sixty-sixth session of the General Assembly.
日本高度赞赏他将改革和振兴联合国列为大会第六十六届会议的四个优先问题之一。

A monitoring system is currently being pilot-tested in two forest districts with a view to the implementation of the initial catalytic activities relating to the four priority areas.
目前正在两个林区试行监测系统，以落实与四个优先领域有关的初始催化活动。

The projects cover the four priority areas endorsed by the Commission in December 2006.
这些项目覆盖了委员会2006年12月批准的4个优先领域。

The main body of the present report will address each of the four priority areas which have been consistently underlined by the broad membership, viz.
本报告的正文将讨论广大会员国一直强调的四个优先领域，即.

My delegation is pleased to share with the Assembly the action undertaken by Malaysia on the four priority areas addressed at the special session on children.
我国代表团愿与大会分享马来西亚在儿童问题特别会议所提出的四项优先领域方面采取的行动。

In the four priority areas, the Bureau for Europe aims at ensuring that all offices mainstream the results of the rollout of the AGDM framework within the 2008-2009 planning cycle.
在这四个优先领域中，欧洲局的目标是确保所有的办事处在2008-2009年规划周期内正式吸收"年龄、性别和多样性主流化"框架的初步成果。

With this doubling of the Fund' s portfolio, the distribution of projects over the four priority areas identified for the Fund in the revised terms of reference(A/63/818, annex), remained largely the same.
随着基金项目数目翻一翻，其四个优先领域之间的项目分配率，按经修订的职权范围的规定(A/63/818,附件)，是大致相同的。

The objective of phase four is to demonstrate the results of increased collaboration among partners in the four priority areas for intervention set out in the Vienna Declaration while taking an operationally oriented approach.
第四阶段的目标是显示各伙伴之间在采取面向实际作业的方法的同时加强其在《维也纳宣言》所述四个优先干预领域内协作方面所取得的成果。

A results-oriented analysis of the 10 priority plans and 89 approved projects identified 13 outcomes that reflect the intended results of each of the four priority areas of the Fund.
通过对建设和平基金10项优先计划和89个核定项目进行的一次注重结果的分析，确定出13个成果，分别与该基金四个优先领域之一的预期成果吻合。

Despite the daunting challenges following the coup d' état of 24 March 2013, in 2014 BINUCA will focus its programme objectives on the four priority areas addressed below.
尽管在2013年3月24日的政变后面临严峻挑战，但中非建和办在2014年将着重在以下四个优先领域实现方案目标。

This report provides an overview of Dutch development cooperation policies and the four priority themes that have been identified on the basis of an assessment of the progress on the achievement of the Millennium Development Goals.
本报告概述荷兰发展合作政策以及根据千年发展目标落实进展评估情况所确定的四个优先主题。

The four priority areas that have been identified by the Government in consultation with the Commission, the United Nations system in Sierra Leone and other stakeholders, including civil society, are still valid.
政府在与委员会、在塞拉利昂的联合国系统及包括民间社会在内的其他利益攸关者协商后确定的四个优先领域依然有效。

The four priorities of Neary Rattanak are health, education, family economic and legal protection.
NearyRattanak的四项优先工作是卫生、教育、家庭经济和法律保护。

This compendium has been streamlined with the four priority areas for enhanced cooperation outlined in the Vienna Declaration.
简编压缩后与《维也纳宣言》概述的四个加强合作优先领域相对应。

Financial services, aviation, transport and logistics, information and communications technology are the four priority sectors within the CCI.
金融服务、航空产业、交通物流和信息通信技术是四大重点合作领域。

Besides the four priority areas, the Secretariat was also grappling with an ambitious agenda, for which a realistic timetable should be established.
除了四个优先领域，秘书处还在努力拟定一个雄心勃勃的议程，应为该议程确定一个符合实际的时间框架。

It is proposed that the four priority areas identified above provide the organizing framework for the intergovernmental consultative process on strengthening the functioning of existing governing bodies.
建议把上面提出的四个优先领域作为开展政府间协商工作以加强现有管理机构运作的组织框架。

Across the four priority areas of the ASEAN Outlook- economic, infrastructure, maritime, and connectivity- ties with the United States have grown ever closer.
在《东盟展望》所有4个重点领域--经济、基础设施、海事和联通关系--与美国的关系日益密切。