Examples of using The top priority in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Removing Assad is not the top priority anymore.
Data hygiene is the top priority for marketing personnel as the knock-on effect of poor data quality can cost companies substantially.
The top priority is to win the fight to defend the blue skies, and increase the people's sense of happiness from blue skies.
重中之重是打赢蓝天保卫战，明显增强人民的蓝天幸福感。Digital transformation is the top priority to stay competitive in business today, and businesses are generating data at unprecedented rates across cloud and on-premises applications.
数字化转型是保持当今业务竞争力的首要任务，企业在云端和本地应用程序方面正以前所未有的速度生成大量数据。The top priority is to win the battle against the blue sky and further significantly reduce the concentration of PM2.5.
重中之重是打赢蓝天保卫战，进一步明显降低PM2.5浓度。He said the top priority would be to evacuate people from the area and to make sure they did not eat contaminated food.
他表示,当务之急是要尽快疏散该地区附近居民并确保居民不会食用受到辐射污染的食品。Mr. Yermakov(Russian Federation) said that, for the Russian Federation, the top priority was the full implementation of the Convention and its Protocols.
叶尔玛科夫先生(俄罗斯联邦)说，俄罗斯联邦的首要任务是全面落实《公约》及其议定书。The top priority should be to initiate a national debate and a comprehensive assessment of Japan's nuclear policy.
对于日本来说，当务之急应该是发起全国性辩论，并对日本核能政策进行全面评估。While improving the physical security should indeed remain the top priority in the immediate term, there are other objectives that could be included.
虽然目前的首要任务仍然应该是加强人身安全，但是还有一些其他的目标可以纳入。When you complete the top priority task, you start over and repeat the process.
当你完成最优先的任务后，继而再次投入，重复开展新的工作。In order to ensure the quality of beer, in addition to the quality of brewed beer equipment, costume equipment is also the top priority!
为了保证啤酒质量，除了自酿啤酒设备的质量，盛装器具也是重中之重！!Eradication of poverty being the top priority for the Government, it attached great importance to the right to development, along with economic and social rights.
The top priority right now is to identify the necessary tools to support the fleet technical management.
目前，当务之急是确定支持车队技术管理的必要工具。Security is the top priority, after that comes food… but I also believe that the problem of food will be solved soon.”.
安全是我们的首要任务…我认为食品问题很快就会得到解决，”他补充道。Lead designer Emil Krafting said that gameplay was the top priority during development.
首席设计师埃米尔·克莱夫提到，在开发过程中，玩法被放在最优先的位置。Strategic location- All California homes for sale are located at strategic places which make them the top priority of buyers.
战略位置-加州的住宅出售位于战略要地，这使他们的重中之重买家。The top priority is to ensure that stakeholders, especially in programme countries, have the capacity to use the information for accountability purposes.
当务之急是确保各利益攸关方，特别是方案国的利益攸关方，有利用这些信息促进问责的能力。Job creation and economic growth is the top priority for this Administration, and nothing drives economic growth like capital investment.
创造就业机会和经济增长是本届政府的首要任务，没有任何因素可以推动经济增长，如资本投资。Combating cyber terrorism has become the top priority of the international counter-terrorism cooperation at this stage.
打击网络恐怖主义已成为现阶段反恐国际合作的当务之急。From a long-term perspective, the aim of stably supplying energy must always be the top priority.
不过，从长远观点来看，能源的安定供给这一目标必须始终放在最优先的位置。
