THE TOP PRIORITY in Polish translation

• najważniejszym priorytetem
• najwyższym priorytetem
• najwyższy priorytet
• priorytetowych

Examples of using The top priority in English and their translations into Polish

While stopping and reversing the gains of the extremists is the top priority now, the underlying reasons for the disaffection of many Iraqis of the Sunni branch of Islam should be addressed.
Najważniejszym priorytetem jest obecnie powstrzymanie i odwrócenie zdobyczy ekstremistów; należy jednak również zająć się przyczynami, leżącymi u podstaw niezadowolenia wielu Irakijczyków, należących do sunnickiej gałęzi islamu.

she's been the top priority.
ona jest najwyższym priorytetem.

The top priority for Homag is to ensure high levels of availability of machines with low process costs.
Najważniejszym priorytetem w firmie HOMAG jest wysoka dostępność maszyny przy jednoczesnych niskich kosztach procesu.

safety must be the top priority for such items and technology.
w przypadku tego rodzaju produktów i technologii najwyższym priorytetem powinny być przejrzystość i bezpieczeństwo.

The top priority for European heads of state
Najważniejszym priorytetem dla szefów państw

Action to limit these changes by limiting emissions of greenhouse gases must be the top priority for the world and for the forthcoming meeting of the UNFCCC in Copenhagen.
Działania mające na celu ograniczenie tych zmian poprzez zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych powinny być najwyższym priorytetem dla całego globu i dla zbliżającej się kopenhaskiej konferencji UNFCCC.

The top priority is still to create a stable basis which will systematically promote sustained,
Nadal najważniejszym priorytetem jest utworzenie stabilnej bazy, która pozwoli na systematyczne wspieranie trwałego

this being the top priority of the LMO in 2016.
co jest najwyższym priorytetem CMRP w 2016 r.;

The Green Paper discusses how a better regulatory framework will increase trade between countries, but the top priority in a consumer regulatory framework must still be to reinforce consumer rights.
Zielona księga rozważa, w jaki sposób lepsze ramy regulacyjne zwiększą przepływy handlowe pomiędzy krajami, ale najważniejszym priorytetem w ramach regulacyjnych dotyczących ochrony konsumenta wciąż jest wzmocnienie praw konsumenta.

clients' satisfaction the top priority.”.
zadowolenia klientów najwyższym priorytetem.”.

under the old treaty, in which the single market seemed to be an end in itself was still the top priority.
w ramach którego rynek wewnętrzny wydawał się celem samym w sobie w którym najważniejszym priorytetem był wciąż rynek wewnętrzny.

Maximum availability of your equipment at minimum total operating cost, is the top priority for all of us.
Sprężarka- obsługa serwisowa i części Maksymalna dostępność urządzeń przy minimalnych łącznych kosztach eksploatacji jest dla nas najwyższym priorytetem.

regions which in accordance with the Treaty are the top priority for Community cohesion policy.
które zgodnie z Traktatem są najważniejszym priorytetem wspólnotowej polityki spójności.

Plus, the safety of all the banking transactions has to be the top priority of the online casino you choose.
Ponadto bezpieczeństwo wszystkich transakcji bankowych musi być najważniejszym priorytetem wybranego przez Ciebie kasyna internetowego.

The Services Directive was drafted under the old treaty, in which economic interests were still the top priority in the single market.
Dyrektywa usługowa powstała w czasie obowiązywania starego traktatu, w którym najważniejszym priorytetem w odniesieniu do rynku wewnętrznego wciąż były interesy gospodarcze.

The Services Directive was drafted under the old treaty, in which the single market was still the top priority.
Dyrektywa usługowa powstała w czasie obowiązywania starego traktatu, w którym najważniejszym priorytetem był wciąż rynek wewnętrzny.

Making the international development of climate policies the top priority and in parallel paying more attention to adaptation to climate change.
Nadanie najwyższego priorytetu rozwojowi międzynarodowej polityki w dziedzinie klimatu, a równolegle poświęcanie większej uwagi przystosowaniu się do zmiany klimatu.

Of the five priorities identified by the Commission, energy efficiency is clearly endorsed by all delegations as the top priority.
Ze zidentyfikowanych przez Komisję pięciu priorytetów to zdecydowanie efektywność energetyczna jest przez wszystkie delegacje popierana jako priorytet najważniejszy.

MabionCD20 is the top priority drug which is currently also at the most advanced stage of development among all drugs produced by the Company.
Mabion CD20 jest lekiem o najwyższym priorytecie, a jednocześnie znajdującym się na najbardziej zaawansowanym etapie rozwoju spośród wszystkich opracowywanych przez Spółkę preparatów.

Pro-grade audio is the top priority of the CGM Creative Mixer,
Pro-grade audio jest priorytetem miksera CGM pień,