Examples of using Thirds in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
First only 33 per cent of indicators have two or more data points in at least two thirds(or 67 per cent) of the relevant countries.
In 2017, tax incentives encouraged two thirds(67 per cent) of Italian companies to invest in new technologies and machinery.
Approximately two thirds of the projected costs would come from the countries themselves and one third, or $6.1 billion, would come from the international donor community.
预计费用的三分之二将来自这些国家本身，三分之一(61亿美元)来自国际捐助界。Formed police Units(FPUs): About two thirds of all police are deployed as a trained and equipped, cohesive unit.
维和警察防暴队（FPUs）：大约三分之二的警察以训练有素、装备精良、凝聚力强的成建制部队形式派出。Who can't claim two thirds of each day for himself is a slave.
谁不把一天的三分之二留给自己，谁就是奴隶。Two thirds of the largest cities are located in coastal areas, bringing with them diversified economic activities and employment opportunities.
世界最大的城市有三分之二位于沿海区,使其经济活动和就业机会得以多样化。The delegation also noted that two thirds of the detainees who were interviewed had not had access to a defence lawyer.
代表团还指出三分之二受采访的拘留者未获得辩护律师。According to the International Federation of Journalists, two thirds of all independently owned newspapers have disappeared since 1975.
据国际新闻工作者联合会的统计，自1975年以来，全部独立拥有的报纸已消失了三分之二。Two thirds of all Europe' s Jews, including one and a half million children, were murdered.
三分之二所有欧洲犹太人，包括150万儿童被杀害。Pursuant to article 224 of Civil Code, its head in commercial and ownership relations with the thirds represents agricultural family.
Two thirds of these funds were disbursed in 2010, one third in 2011 and a very limited amount in early 2012.
这些资金的三分之二于2010年支付，三分之一于2011年支付，极少量是在2012年初支付的。In Thailand, approximately two thirds of the budget for the country regular programme was usually funded by its private sector fund-raising activities.
在泰国，国家经常方案预算通常有大约三分之二来自其私营部门筹款活动。Funding recipients were also concentrated, as 10 countries received about two thirds of ODA to forests.
供资的受益者也很集中，有10个国家接受了用于森林的官方发展援助的约三分之二。Women judges represent two thirds of the magistrates at all levels and in all kinds of Courts in Bulgaria.
在保加利亚各级和各类治安法院的法官中，女法官占三分之二。It should be noted that more than two thirds of those children had learning difficulties(38.3 per cent) and mental disabilities(30.6 per cent).
应当指出，这些儿童三分之二以上有学习困难(38.3%)和精神残疾(30.6%)有关。Humanitarian assistance is underfunded, barely receiving two thirds of the amount that is requested.
人道主义援助资金不足，仅仅得到了所需总额的三分之二。The population of the Kyrgyz Republic is 4,946,000, of whom one third live in towns and cities and two thirds in rural areas.
吉尔吉斯斯坦共和国人口有494.6万，其中三分之一居住在城市，三分之二在农村。Deeply concerned that some 120 million children, two thirds of whom are girls, have no access to education.
深为关注约有1.2亿儿童无法受到教育，其中三分之二为女童，.Together, these two regions will provide nearly two thirds of all 3D printing spending throughout the forecast.
整个预测中，这两个地区将共同提供近三分之二的3D打印支出。Over two thirds of women and men accept the view" that every good family has to know who the head of the family is.".
有超过三分之二的妇女承认"每个好家庭都必须知道一家之主是谁"。
