TO BE TACKLED in Chinese translation

• 解决
• 处理
• 应对
• 对付

Examples of using To be tackled in English and their translations into Chinese

She agreed with the proposal to remove the word" other" and said that the broader issue of personal data protection needed to be tackled.
她同意提议对"其他"一词的删除，并说需要解决个人资料保护这一更广泛的问题。

We believe that in order to attain the goal of eliminating and preventing all forms of violence against women and girls the following issues need to be tackled.
我们认为，要想实现消除和预防一切形式暴力侵害妇女和女孩行为，需要解决以下问题：.

The special needs of landlocked developing countries and the further strengthening of South-South trade are issues that need to be tackled in parallel.
内陆发展中国家的特殊需要和加强"南南贸易"是需要同时解决的问题。

Thirdly, both the judiciary and the law enforcement system must be strengthened and problems of administration of justice, such as corruption, need to be tackled.
第三，必须加强司法部门和执法系统的力量，而且需要解决司法行政问题，如腐败。

The illicit trade in weapons and drugs, money-laundering and trafficking in women and children clearly need to be tackled in a more organized manner.
非法武器和毒品贸易、洗钱和贩运妇女和儿童等问题显然需要以更加有组织的方式解决。

These issues need to be tackled not only by individual companies but more expansively through industry-wide initiatives.
这些问题不仅需要由单个公司来解决，而且需要通过整个行业的计划来更广泛地解决。

Security needs to be tackled in the same way that software engineers address performance and reliability.
应对安全问题，需要与软件工程人员解决性能和可靠问题一样。

The third world war would be caused over water, and the problem needed to be tackled now.
水将是第三次世界大战的起因,现在就需要处理这个问题。

The problem of refugee protection and the search for lasting solutions were too complex to be tackled by refugee and humanitarian agencies alone.
难民保护问题和寻求持久解决办法太过复杂,单靠难民和人道主义机构是解决不了的。

The process to establish a transitional appeal has begun and will allow humanitarian problems to be tackled through development-based approaches.
已开始建立一个过渡性呼吁的过程。这将能通过基于发展的办法来解决人道主义问题。

The root causes of such volatility needed to be tackled through appropriate, coherent policy measures and mechanisms.
需要通过适当、协调一致的政策措施和机制来解决造成这种波动的根源。

Violence against women, in particular, should head the list of issues to be tackled within the context of a new gender goal.
暴力侵害妇女行为尤其应成为新性别平等目标中有待解决的首要问题。

While our samples sound great, there are still some difficult problems to be tackled.
我们的样本听起来不错，但仍有一些棘手的问题有待解决。

In order to enhance the implementation of the national development plans and programmes, several knowledge gaps within governmental institutions were mentioned as priorities to be tackled.
为了加强国家发展计划和方案的实施，它们指出，国家机构内的一些知识空白是需要优先解决的问题。

Thailand admitted that challenges still existed in various areas, and that they needed to be tackled effectively.
泰国承认在各领域仍然存在挑战，需要有效加以应对。

However, the assessment had also revealed problems which needed to be tackled jointly and urgently.
不过评价也表明存在着一些必须立即共同解决的问题。

We are aware that challenges remain to be tackled in the effort to achieve an enabling environment to encourage volunteerism.
我们意识到，在努力创造一个有利的环境以鼓励志愿服务方面，仍需应对挑战。

Commodity issues put forward in 2003 by three East African countries remain to be tackled.
三个东非国家在2003年提出的商品问题仍然有待处理。

Several challenges needed to be tackled to integrate LDCs, and Africa, more fully into the international trading system.
要让最不发达国家和非洲充分融入国际贸易体制，需要克服几个挑战。

The current situation of the company is still extremely difficult, and there are still many difficulties that need to be tackled.
目前公司的处境仍极为艰难，还有很多困难需要克服。