Examples of using To develop and promote in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
More and more organizations recognize the need to develop and promote their employer brand.
越来越多的组织认识到需要发展和提升他们的雇主品牌。The Government has established the Shelter Development Project which seeks to develop and promote low-income housing options as well as the rationalization and improvement of unplanned communities.
政府实施了《住房发展项目》，目的是力图发展和推广低收入住房选择，并合理调整和改善未经计划建造的社区。Hence, there is strong and urgent need to develop and promote original web content in Arabic.
所以，非常迫切需要开发和促进阿拉伯文的原始创作网页内容。This global partnership aims to develop and promote the use of global environmental health indicators for children' s environmental health.
该全球伙伴关系的目标是制定和促进利用全球环境卫生指标，促进儿童的环境卫生。True, the General Assembly, the Security Council and some of the specialized agencies had exerted considerable effort to develop and promote the various international instruments against terrorism.
的确，大会、安全理事会以及一些专门机构对制订和宣传打击恐怖主义各项国际文书作出重大努力。Summer School 2017: ICTs to develop and promote sustainable tourism in World Heritage Sites.
年暑期学校：用信息通信技术发展和推广世界遗产地的可持续旅游.Objective of the Organization: To develop and promote a curriculum for sustainable business models for investing in, with and for the poor Consultants 99.0.
本组织目标：制订和促进投资穷国、投资助贫和投资扶贫的可持续经营模式课程.Identification of donors and implementing partners to develop and promote human rights education, awareness-raising and capacity-building projects in the field of human rights.
确定捐助者和执行伙伴，以发展和推动人权教育、人权领域提高觉悟和能力建设项目.Providing real-time, comprehensive, life-long solutions, its mission is to develop and promote advanced life science tools for future healthcare.
提供实时，全面，终身的解决方案，其使命是开发和推广用于未来澳门金莎保健的先进生命科学工具。为此，各国有义务编写和促进应付污染事故的应急计划。The program aims to develop and promote the scientific method to solve problems specific crop concept, encompassing all the special category of crop production.
这项计划目的在于研发并且推广科学方法解决特定作物问题的概念，涵括所有特殊作物生产的范畴。The Government continued to pursue a diversification of the tourism industry and established the Sports Tourism Taskforce to develop and promote this market.
政府继续追求旅游业的多样化，设立了体育旅游业任务组，开发并促进这一市场。In 2007, I established the Inter-agency Security Sector Reform Task Force to develop and promote an integrated and holistic United Nations approach to security sector reform.
年，我成立了机构间安全部门改革工作队，发展和推广联合国关于安全部门改革的综合全面方式。A memorandum of understanding was signed on 8 June 2011 between Chad and the Sudan to develop and promote decentralized governance.
年6月8日，乍得和苏丹签署谅解备忘录，以开展和推动分权治理.(46) The Seminar called upon the administering Power to cooperate with the Government of Guam to develop and promote political education for the indigenous people of Guam, the Chamorros, on their right to self-determination.
To develop and promote[Which shall support][risk assessment][and risk management][tools and strategies at all levels][in developing countries mentioned in paragraph 47 above];
制定和推广[支持][以上第47段所述发展中国家][所有层面的][风险评估][和风险管理][工具和战略]；.Decision 12/COP.6 highlights the need to develop and promote synergies among the Rio conventions as a means of fostering their implementation, in particular at the national level.
第12/COP.6号决定强调要特别在国家一级发展和促进里约各公约之间的协同作用，以作为促进执行这些公约的一种手段。The Dominican Republic commended Venezuela for the implementation of policies in the field of education particularly designed to develop and promote the right to use information and communication technologies through the Canaima Education Project.
多米尼加共和国赞扬委内瑞拉实施了为教育领域特别设计的政策，通过"卡奈玛教育项目"发展和促进使用信息和通信技术权。Stora Enso and the Forest Stewardship Council(FSC) have signed an international partnership agreement establishing a long-term strategic collaboration to develop and promote sustainable forestry.
斯道拉恩索与森林管理委员会(ForestStewardshipCouncil，英文缩写FSC)日前签署国际合作协议，建立长期战略合作以开发和促进可持续性林业。(i) Relevant agencies should be encouraged to develop programmes which promote alternatives to institutionalization and to develop and promote strategies to deinstitutionalize children;
(i)应鼓励有关机构制定方案，推广不将儿童置于机构管理的其他办法，制定和促进不将儿童置于机构看管的战略；.
