Examples of using Uniting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Women' s cooperatives have become an effective vehicle for uniting women engaged in unorganized sectors, and conducting campaigns against various malpractices.
Of course, the Uniting for Consensus proposal is not a take-it-or-leave-it proposition.
The vision of nations uniting to face common challenges lies at the heart of the United Nations.
各国团结起来面对共同挑战的愿景是联合国的核心。By uniting the two firms, we are creating an organisation which genuinely has the potential to be greater than the sum of its parts.
We emphasize the importance of coordinating and uniting national, regional and international efforts to guarantee increases in food production.
我们强调，协调和统一国家、区域以及国际努力以确保提高粮食生产是重要的。A new left might then succeed in uniting the losers, both white-collar and blue-collar, in the new economic order.
在新的经济秩序中，新左派或许能把白领和蓝领“失败者”成功团结起来。And now, by uniting with each other in harmony, we acquire a sensation of a life higher than our present one.
而现在，在和谐中相互团结时，我们获得高于目前的更高的生命的感受。The role of the Global Compact in uniting cities to address climate change and the challenges faced in implementing the Compact.
全球契约联合各城市解决气候变化问题的作用，及履行全球契约面对的挑战.The views of Pakistan and other Uniting for Consensus members on draft resolution A/59/L.64 are no secret.
巴基斯坦和"团结谋共识"运动的其他成员对决议草案A/59/L.64的看法绝非秘密。Comments on the Secretary General' s report entitled" Uniting against terrorism: recommendations for a global counter-terrorism strategy".
对题为"团结起来消灭恐怖主义：关于制定全球反恐战略的建议"的秘书长报告的评论.Japanese telecommunications giant NTT Corporation is bracing to face international competition, uniting its subsidiaries under the banner of a new holding company, NTT Inc.
日本电信巨头NTT公司正准备迎接国际竞争，将其子公司统一在新控股公司NTTInc.的旗帜下。This theme expresses the collective energy and commitment of the global malaria community in uniting around the common goal of a world free of malaria.
该主题强调全球疟疾防治界共同努力和承诺，围绕实现一个无疟疾世界的共同目标团结起来。China seriously engaged in the construction of the great Chinese railroad, uniting in one rail network to all States East and South-East Asia.
中国认真从事的建设伟大的中国的铁路，团结在一个铁路网络向所有国家东亚和东南亚。By uniting our complementary solutions, technologies and geographic and market coverage, we have created a stronger platform for competing successfully around the world.
通过联合我们的方案、技术和地理和市场覆盖率，我们为参与世界范围内的竞争创造了一个更强的平台。The fundamental thrust of the Uniting for Consensus proposal entails increasing the number of elected Council members, including making re-election possible.
团结谋共识提议的基本思想是要增加选举产生的安理会成员的数量，包括使得能够重新当选。Guideline 5.1.2, which was intended to fill a gap in the 1978 Vienna Convention, addressed the case of a uniting or separation of States.
准则5.1.2意在填补1978年维也纳公约的漏洞，讨论了国家统一或分裂的情况。This theme underscores the commitment of the global malaria community in uniting around the common goal of a world free of malaria.
该主题强调全球疟疾防治界共同努力和承诺，围绕实现一个无疟疾世界的共同目标团结起来。By uniting Columbia's computational expertise with capabilities in high-throughput experimentation and novel chemical synthesis, CISB has developed an integrated model for twenty-first century biological research.
通过团结哥伦比亚与高通量实验和新的化学合成能力计算的专业知识，cisb开发了二十一世纪生物研究的综合模式。Ultimately, the office space fulfills Gates' goal of uniting office workers in the name of collaboration and Becker's desire to maximize the use of light.
最终，办公空间实现了盖茨协作联合办公的目标和贝克最大化利用日光的渴望。One of the Uniting for Consensus countries also" warned" the group of four.
团结谋共识"的国家之一还"警告"四国集团。
