UPTICK in Chinese translation

• 上升
• 上涨
• 增长
• 的增加
• 上扬

Examples of using Uptick in English and their translations into Chinese

Those closures curtailed supply at the same time that government stimulus led to a short-term uptick in demand.
关闭工厂减少了供应量，而与此同时，政府的刺激措施又导致了短期需求上扬。

As the world takes note of the societal implications of blockchain technology, we will see an uptick in humanitarian applications in 2018.
随着世界注意到区块链技术的社会影响，2018年，我们将看到人道主义应用的增加。

Following the stock market decline and recession of 2008, many called for a greater restriction on short selling, including reinstating the uptick rule.
在股市下跌和2008年经济衰退之后，许多人呼吁对卖空进行更大限制，包括恢复上涨规则。

One study found that providing a personalized web experience for visitors can cause an 18% uptick in sales.
一项研究发现，为访问者提供个性化的网络体验会让销售额上升18%。

The former experienced 91 percent quarter-over-quarter rise in Echo device shipments, while the latter saw a 123 percent uptick in Google Home shipments over the same period.
前者的Echo设备出货量较上一季度增长91％，而后者的GoogleHome设备出货量同期增长123％。

Rumors about a Netscape alliance with Citicorp also swirled around Wall Street today, helping to fuel the stock's uptick.
关于Netscape与花旗集团结盟的传言今天也在华尔街附近徘徊，帮助推动股价上涨。

As Redfin noted, this further uptick in interest will only put more pressure on the housing market.
雷德芬指出，这种兴趣的进一步上升只会给住房市场造成更大压力。

Home sellers in and around the Hamilton-Burlington area reaped modest benefits in 2019 from a slight decrease in new listings and an uptick in pricing.
汉密尔顿-伯灵顿地区及其周围地区的房屋销售商在2019年从新房源的少量减少和价格上涨中获得了适度的收益。

And what we hear from our customers is that, that seasonal uptick in demand should be expected.
我们从客户那里听到的是，需求的季节性上升应该是可以预期的。

An estimated 1,000 of the flights have assisted in 130 arrests(maybe a future tool assist to Poway's slight crime uptick).
估计有1,000趟航班协助了130例逮捕（也许是Poway轻微犯罪上升的未来工具）。

Nonetheless, robust demand for high capacity drives, and seasonal uptick in wireless vertical, limited the decline.
尽管如此，对高容量驱动器的强劲需求，以及无线垂直设备的季节性上升，限制了产量的下降。

The 2016 uptick marked an unfortunate change from decades of progressively lower CVD-related deaths in the US, according to the report.
根据该报告，2016年的上升标志着美国数十年逐渐降低的CVD相关死亡率的不幸变化。

Callahan said the uptick in sales can be attributed to the numerous bundles that Sony offered in the month.
卡拉汉表示，销售额的增长可归因于索尼本月推出的大量产品。

The uptick in 2020 was due to expectations that Turkey and Argentina would suffer deep recessions in 2019, before recovering the following year.
年的回升是由于土耳其和阿根廷两国预计将在2019年遭受严重衰退，然后在次年出现复苏。

(Coach said last week that an uptick in Japan sales had a lot to do with an influx of visitors there.).
上周Coach表示，日本市场之所以销售大旺，很大程度上要归功于当地涌入大量中国游客。

This uptick is pushing enterprises to expand their infrastructures, especially around data storage.
这一增长趋势正在推动组织扩大其基础设施，尤其是数据存储基础设施的增长。

The uptick of system companies designing bespoke silicon is transforming the industry,” says Kulkarni.
系统公司设计定制硅的趋势正在改变整个行业，”Kulkarni说。

This uptick was thanks to a 33.8 percent increase in assets held in eForex accounts, which now sits at CHF 439.8 million.
这一增长得益于eForex账户中持有的资产增加了33.8%，目前为4.398亿瑞士法郎。

I think the uptick right now is on the family units, especially the family units and the UACs.
我认为现在的上升趋势是家庭单位，特别是家庭单位和UAC。

This uptick is pushing enterprises to expand their infrastructures, especially around data storage.
这种上升趋势正在推动企业扩展其基础设施，特别是在数据存储方面。