Examples of using Was conceived in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Originally the Republic of Korea was involved also, and the rail line was conceived as part of a land bridge to reduce transport costs to European markets.
起初，大韩民国也参与该项目，铁路线被设想为大陆桥的一部分，旨在降低通往欧洲市场的运费。The CD was conceived to pursue the disarmament agenda, to avert nuclear war and to seek measures for the security of all peoples.
The luxurious four-seater sports coupé was conceived as an ultra-modern interpretation of our very first production grand tourer, the elegant Maserati A6 1500 of 1947.
The Final Fantasy Legend was conceived by Nobuyuki Hoshino and developed under director Akitoshi Kawazu two years after Final Fantasy was released.
The Family Grant was conceived as a form of rationalizing these programs and making them more effective.
家庭补助被视为理顺这些方案、使之更为有效的一种形式。The program has a designated exhibition space in Icheri Sheher that was conceived as a platform for experimenting and professionally showcasing art.
该计划在Icherisheher设有指定的展览空间，被设想为实验和专业展示艺术的平台。The project was conceived as a“slowed down” form of tourism where the integration of architecture within nature plays a primary role.
该项目被认为是一种“慢下来”的旅游形式，其中建筑在自然界中的整合起着主要作用。World Wildlife Fund was conceived in April, 1961, and set up shop in September, 1961, at IUCN's headquarters in Morges, Switzerland.
世界自然基金会于1961年4月构思，并于1961年9月在瑞士莫尔日的IUCN总部开设店铺。The Customs Union was conceived as a means of contributing to the economic and social development of our countries.
关税联盟被设想为对各国经济和社会发展作出贡献的一个工具。This work was conceived as consisting of the establishment of a kingdom, in which he was to reign over a regenerated Israel.
这项工作被视为组成了一个王国的建立，是在他在位超过再生以色列。The IoT was conceived to make our lives simpler, but security is something that we will always have to take seriously.
物联网的构想是为了让我们的生活更简单便利，但安全永远是我们必须认真对待的头等大事。It was conceived as an instrument of preventive diplomacy designed to prevent conflicts among and within the member States.
Gobuntu was a short-lived official derivative of the Ubuntu operating system that was conceived to provide a distribution consisting entirely of free software.
Gobuntu是Ubuntu操作系统的一个官方衍生版，目的是提供一个完全由自由软件组成的发行版。In April 1996, the Government launched Agenda Venezuela, which was conceived as a programme of macroeconomic stabilization and the beginning of a set of structural reforms.
年4月，政府推出了委内瑞拉议程，该议程被认为是稳定宏观经济的方案、是一系列结构改革的开始。OSPF was conceived as the successor to RIP and as such has a number of advanced features.
OSPF被设想为是RIP的后继者，因为它有许多先进特性。This work was conceived as consisting of the establishment of a kingdomin which he was to reign over a regenerated Israel.
这项工作被视为组成了一个王国的建立，是在他在位超过再生以色列。The 4-2-4 formation attempts to combine a strong attack with a strong defence, and was conceived as a reaction to WM's stiffness.
阵形”试图结合强大的攻击力及防守力，构思作为对僵硬的“WM阵形”的回应。The United Nations was conceived as a way of preventing war and restoring peace.
当年，联合国的构想是成为预防战争和恢复和平的机构。It was conceived to promote research, publications, development projects, training programmes and similar creative activities in the north-western region of the country.
其目的是在印度西北部地区促进研究、出版、发展项目、培训方案以及类似的创造性活动。Originally it was conceived of as an area to house"single male workers" during the apartheid years, in a type of accommodation known as hostels.
最初，它被认为是种族隔离时期用来容纳“单身男性工人”的一种地区，被称为“旅馆”。
