WAS KEPT in Chinese translation

• 保持
• 被关
• 一直
• 被保存
• 被关押
• 被保留
• 存放
• 被放
• 不断
• 继续

Examples of using Was kept in English and their translations into Chinese

I was kept waiting for hours and then told they would drop it into the shop the next day.
我一直等了几个小时，然后他们告诉我将晚一天去商店付款。

In addition, urban surveyed unemployment rate was kept within 4.4 percent in 2019 and resident's per capita disposable income increased by around 6.3 percent in real terms.
此外，城市调查的失业率在2019年保持在4.4%以内，居民的人均可支配收入实际增长了6.3%左右。

Sarcastically, he says the creation was kept on a separate server, as if it could somehow infect Man Group's main computer system.
Sarcast说，他的程序被保存在一个单独的服务器上，仿佛它可以以某种方式感染ManGroup的主要计算机系统一样。

The Lebanese former CEO says that he was kept in a cell with a small window and only allowed to shower twice a week.
戈恩在监狱中说，他被关在一个有小窗户的牢房里，每周只允许淋浴两次。

The Office of Internal Oversight Services was kept informed of these processes, and considered this recommendation as fully implemented.
内部监督事务厅一直了解这些情况并认为这项建议已获充分执行。

Boyle found that if a certain quantity of gas was kept at constant temperature and the pressure was doubled, its volume was halved.
他断定，如果将一定数量的气体保持在固定的温度，并且其压力加倍，它的体积减少了一半。

They settled to work in the smallest bedroom, which was kept, according to Griphook's preference, in semidarkness.
他们决定在最小的卧室里工作，被保存的，根据格里菲克的偏好，处于半干旱状态。

He was kept in the basement of the Ministry of Internal Affairs in Tashkent, where he was severely beaten and tortured by investigators and forced to confess guilt.
他被关押在塔什干内政部地下室，在那里，他遭到调查人员的严刑拷打，并被迫认罪。

He was kept in an overcrowded cell with 100 other inmates, had no bed to sleep on, and received inadequate food.
他被关在一个过分拥挤的牢房里，还有100名其他监犯，不单没有床，也得不到足够食物。

The urban unemployment rate was kept below 4 percent, and currently at around 3.48 percent.
城镇失业率一直低于4%，当前失业率为3.48%。

All night a wide-awake watch was kept by all the officers, forward and aft, especially about the forecastle scuttle and fore hatchway;
整个晚上，所有警官都保持着清醒的警觉，向前和向后，特别是艏楼的舷窗和前舱口；.

Safari's change was kept as part of the HTML5 version and clipboard access is now available in all major desktop browsers except for Opera.
Safari的改动被保留为HTML5版本的一部分，而且剪贴板的访问在所有除Opera以外的主流浏览器中也都已被支撑。

Her body was kept in Constantinople(present-day Istanbul) until the 7th century, when it was removed to protect it from harm.
圣尤菲米亚的遗体被保存在君士坦丁堡，直到7世纪被移除以保护它免受破坏。

Moreover, he was kept in a metal cage throughout the court proceedings and the photographs of him behind metal bars in the courtroom were published in the local media.
此外，整个庭审期间他被关在金属笼内，地方媒体还刊登了他在法庭上被金属杠隔离的照片。

At first, she was kept at a children's home in the city of Lahore, where she was given the Muslim name Fatima.
起初，她被关押在拉合尔市的一个儿童之家，在那里她获得了穆斯林的名字法蒂玛。

Barca's goalkeeper has been excellent this season and he was kept busy as Valencia attacked, saving again from Rodrigo two minutes before half time.
巴萨的守门员本赛季表现非常出色，在瓦伦西亚队的进攻中他一直很忙，在半场结束前两分钟再次从罗德里戈手中救了出来。

The Western mind was kept"in the dark" until the institutional structure began to crack in the 1500s….
西方的头脑保持“在黑暗中”的体制结构，直到开始在1500s打击….

While Edelstein was kept in block 11 of the main camp, his family members were detained in the'Family Camp' in Birkenau.
埃德尔斯坦被关在主营地11号街区，他的家人被拘留在家庭营地在比克瑙。

It was argued by the prison authorities that the office in which the register was kept was closed and could not be opened on a Saturday.
狱政当局说：存放登记册的房间关闭了，无法在星期六打开。

The Straits Club Billiard Room was kept, but without its wood panelling.
海峡俱乐部台球室则被保存，尽管没有了以前的木镶板。