WERE CHARACTERIZED in Chinese translation

• 的特点是
• 的特征是

Examples of using Were characterized in English and their translations into Chinese

These new strategies, as reflected in the wording of the Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World, were characterized, inter alia.
这些新战略反映于《建立更安全的世界的横滨战略》之中,其特点除其他外,包括.

Of those unsafe abortions, the majority were characterized as“least safe.”.
在这些不安全的流产中，大多数被归为“最不安全”类别。

As Thomas Kuhn insightfully noted, the history of science has been marked by a few special moments that were characterized by major conceptual breakthroughs.
正如托马斯·库恩（ThomasKuhn）深刻地指出的那样，科学史上有一些特殊的时刻，其特点是重大的概念突破。

Those systems, based as they were on the Shariah, were characterized by tolerance and respect for human rights.
这些制度建立在符合教规的法律基础之上，因此，其特点就是容忍和尊重人权。

Several delegates thanked HDRO for organizing the consultations, which were characterized as very useful.
某些代表感谢人类发展报告处组织这些协商，其特点是非常有用。

In addition to short-term interest rates rising faster than long-term rates, all of these episodes were characterized by relatively benign economic conditions.
除了短期利率上升快于长期利率外，所有这些时期的特点都是经济状况相对良好。

The elections were characterized by high voter participation of 73-78 per cent, a calm security environment and acceptance of results by all candidates, political parties and the general population.
选举的特点是：选民参与率高达73%至78%，安全环境平静，以及所有候选人、政党和一般民众都接受了选举结果。

The Government' s legislative proposals were characterized, in general, by making prison sentences harsher and by the creation of new crimes, as well as the weakening of constitutional and legal guarantees.
一般来说，政府的立法建议的特点是：加重刑罚、制订新的罪名以及减少司法和法律保护。

For example, in the Russian Federation, emerging patterns of drug use were characterized by transition from the consumption, in particular, of raw opium and cannabis, to heroin and synthetic drugs.
例如，在俄罗斯联邦，新出现的毒品使用模式的特点是从消费生鸦片和大麻等转向海洛因和合成毒品。

Dr. Hemingstam, a psychiatrist, stated that his symptoms were characterized by: difficulties in concentrating; lack of appetite; feelings of agony; restlessness; nightmares; and hallucinations with impulses to commit suicide.
Hemingstam博士，一位心理医生说，他的症状特点是：精神难以集中；胃口丧失；情绪焦虑；坐立不安；做恶梦和患有自杀性冲动的幻觉。

These evictions were characterized by the indiscriminate destruction of their huts and lack of provision of alternative housing, which left hundreds of Roma, including women and children, without shelter.
这些驱逐行动的特点是肆意破坏其棚屋并且不提供替代住房，从而使包括妇女和儿童在内的数百名罗姆人失去了庇护所。

All were characterized by intensive agriculture, fairly dense populations living in villages, organized religion, class divisions, and matrilineal inheritance of political and religious offices.
它们的共同特点是有精耕细作的农业，村庄人口相当稠密，宗教已有组织，已经画分阶级，政治职位和宗教职位都实行母系继承。

Because competitive markets were characterized by innovation, new business models and new market trends, regulators needed to adapt their regulation so as to avoid failures and crises.
由于竞争市场的显著特点就是创新、新商业模式和新市场趋势，监管机构需要调整其监管工作，避免出现失败和危机。

While the so-called elections in Puerto Rico were characterized as" representative democracy", what they actually produced was a government that represented and defended the interests of the United States Government.
在波多黎各进行的所谓的选举被称为"代议民主"，这些选举所产生的政府实际上是代表并保护美国政府利益的。

That had reportedly been the case with regard to the initial efforts of the Universal Periodic Review, which were characterized as lacking attention to the human rights and interest of indigenous peoples.
普遍定期审查机制的初期工作据说就是这种情况，该机制的一个特点就是对土著人民的人权和利益重视不够。

Danish law is characterized by extensive bodies of systematic and written law.
丹麦法律具有广泛的系统性和成文法的特征。

Such criticism could not automatically be characterized as defamatory or as incitement to hatred.
不能机械地认为这些批评具有诽谤或煽动仇恨的特点。

It could be characterized as right-brain activity.
这个项目可以被描述为真正的大脑活动。

The market in June was characterized by more changes in demand than usual.
月份的市场特征是需求变化多于平时。

Icehouse is characterized by frequent continental glaciations and severe desert environments.
冰室以频繁的大陆冰期和严酷的沙漠环境为特征。