WHICH MADE in Chinese translation

• 这让
• 这使
• 这使得
• 使其成为

Examples of using Which made in English and their translations into Chinese

The staff in the Psychology Department were very approachable which made my time at Staffordshire University more enjoyable.
在心理学系工作人员都非常平易近人，它使我在斯坦福德郡大学的时间更愉快。

Which made me think of the various discussion about testing vs. checking and automation- specifically, the following questions.
这不禁让我想到了与测试、检查与自动化相关的讨论--特别是以下几个问题：.

Priority activities should not depend on voluntary contributions, which made planning and management more difficult and time-consuming.
优先活动不应依赖于自愿捐助，因为它使规划和管理更为困难和更加费时。

The H7N9 virus had become lethal to birds, which made it potentially more dangerous to people but also easier to spot.
H7N9病毒对鸟类来说是致命的，这使得其对人类而言可能更加危险，但也更容易被发现。

Description: A password was passed on the command-line to mdmclient, which made it visible to other users on the same system.
说明：密码在命令行上传递至mdmclient，使得其对于相同系统上的其他用户可见。

During the 1990s the country suffered from economic imbalances which made it difficult to maintain the same previous level of employment.
年代，瑞典的经济失调，因而使其很难维持与以前相同的就业水平。

The first of these was the ATM, which made personal contact with bank tellers unnecessary.
第一项是ATM，它使个人不必与银行柜员打交道。

The exception was rib-eye steak, which made good stew meat but is too expensive a cut for this purpose.
例外的是肋眼牛排，它做的炖肉很好，但是用于这种目的的切肉太贵了。

His subsequent detention was related to his appeals against the decisions refusing his application, which made him liable to deportation.
其后来被拘留是因为他对拒绝其申请的决定提出上诉，这使其应受递解出境的处理。

The Titanic had four gigantic funnels and two masts, which made her as tall as an 11-storey building.
泰坦尼克号有4个巨大的烟囱以及两根桅杆，这使它有11层楼的建筑那么高。

All the measures taken by the organizations concerned had related costs which made it inadvisable to change the method currently used in the United Nations.
各有关机构采取的所有措施都有附带代价，使其不愿改变联合国目前使用的方法。

The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which made comments on it.
工作组已将该国政府的答复转交来文提交人，后者已对其做出评论。

Research in the archives in Germany found Paula's trip, which made meteorological measurements".
德国档案馆的研究发现了Paula号船只的旅行，它进行了气象测量。

The Titanic had 4 gigantic funnels and two masts, which made her as tall as an 11-story building.
泰坦尼克号有4个巨大的烟囱以及两根桅杆，这使它有11层楼的建筑那么高。

The Standing Committee on Emergencies was restructured pursuant to Council of Ministers decision No. 14 of 2011, which made the Committee broader and more comprehensive.
紧急情况常设委员会根据大臣会议2011年第14号决定进行了改组，使其范围更广、更全面。

He was incredibly excited about a potentially big licensing deal with Cobalt Networks, which made linux servers for ISPs.
他对可能与CobaltNetworks签订的大额许亚博体育app下载苹果版可协议感到异常兴奋，它为isp提供linux服务器。

He recalled that traffic rights were governed by a network of bilateral agreements which made the application of the most favoured nation(MFN) principle very difficult.
贸发会议秘书长指出，交通权受网一样的双边协议管辖，它使最惠国待遇原则的实施非常困难。

Which made me think,‘If I could do this again and again and again from my friends, why couldn't I make this into a business?'”?
这让我想到，'如果我能一次又一次地从我的朋友那里做到这一点，为什么我不能把它变成一个企业?

Which made me wonder whether the first dairy's idea of an appropriate environment for a cow included, as I had simply presumed, a pasture.
这使我想知道第一家奶牛场关于为奶牛提供适当环境的想法是否包括，正如我刚才推测的那样，牧场突然间，他们对那个词的缺席显得很奇怪。

Act No. 38 of 28 April 1988 on the dissolution of marriage at the request of a spouse, which made unilateral divorce possible, constituted significant progress.
年4月28日颁布的关于根据一方要求解除婚姻的第38号法令标志着一大进步，它使得单方面要求离婚成为可能。