WILL BE IN A POSITION in Chinese translation

• 将能够
• 就能够
• 能够在
• 将在一个位置
• 将有能力

Examples of using Will be in a position in English and their translations into Chinese

Given the broad scope of the post-2015 development agenda, it is to be expected that no country will be in a position to report on all the indicators and targets.
考虑到2015年后发展议程范围广泛，预计没有一个国家有能力就所有指标和具体目标提出报告。

Through this discussion, we will be in a position to reform the Security Council with the assurance that we have not been mistaken or, even worse, headed in the wrong direction.
通过这一讨论，我们将能够在保证我们没有被误解或甚至更糟糕的是走错方向的情况下改革安全理事会。

By continuing with this successful approach the CWIs will be in a position to fulfil a" gatekeeper" function for ethnic minority groups within the new Work and Income Implementation Structure.
通过继续采用这一成功的方法，工作与收入中心能够在新的工作与收入执行框架内为少数族裔履行"守门员"的职责。

I believe that we have made a great deal of progress and that by June of next year we will be in a position to achieve the goals that have been set for us.
我认为，我们已经取得了很多进展。到明年6月份，我们将能够实现为自己设定的目标。

It is our hope that, with such collaborative efforts, Africa will be in a position to halt the HIV/AIDS virus, which is currently ravaging the continent.
我们希望，在此类合作努力基础上，非洲将有能力遏制目前蹂躏非洲大陆的艾滋病毒/艾滋病。

I hope, therefore, as we had anticipated at this meeting, that delegations sponsoring draft resolutions A/C.1/59/L.1 and L. 13 will be in a position to report substantial progress.
因此，我希望正如我们在本次会议上所预计的那样，决议草案A/C.1/59/L.1和L.13的提案国的代表团将能够报告实质性进展。

Finally, I take this opportunity to recall that United Nations reports predict that certain of the world' s regions will be in a position to attain the Millennium Development Goals.
最后，我借此机会再次提到，联合国的报告预见世界上某些区域将能够实现"千年发展目标"。

To ensure that, at a minimum, the institution of the ombudsman will be in a position to provide full protection to vulnerable groups through a human rights institution in conformity with the Paris Principles(Algeria);
根据《巴黎原则》，确保监察员机制至少能够通过人权机构向弱势群体提供充分保护(阿尔及利亚)；.

In the completion strategy, it is estimated that, with four ad litem judges, ICTR will be in a position to finalize all ongoing trials, together with cases involving the remaining 22 detainees, by 2007.
估计完成战略有了4名审案法官后，卢旺达问题法庭能够于2007年完成所有正在办理的审理工作和对其余22名在押犯的审理工作。

The sooner the unjust sanctions are revoked and the barriers removed, the sooner the country will be in a position to become the rice bowl of the region and a reliable source of energy.
一旦取消不公正的制裁并消除壁垒，我国就能够成为区域的粮仓和可靠的能源来源。

And as conditions improve, we will be in a position to make further adjustments.
随着条件的改善，我们将能够进一步调整。

It is my hope that the General Assembly will be in a position to do the same.
我希望大会也能够这样做。

Only victims and witnesses who feel protected and assisted will be in a position to provide useful information and testimony.
要让受害者和证人主动提供有用的信息和证词，唯一的办法就是使他们感觉到主管机构在保护和援助他们。

After you place your expenses in the correct categories, you will be in a position to produce reductions or complete cuts.
一旦将你的费用放在适当的类别中，你就能够降低或完全削减。

By working together, the LDCs and the rest of the international community will be in a position to meet these challenges.
通过共同努力，最不发达国家和国际社会其余国家是能够应对这些挑战的。

As an IBPM student with at least 9 months' hands-on practical business experience, you will be in a position to.
作为具有至少9个月实践经验的IBPM学生，您将能够：.

We must make every effort to ensure that our leaders will be in a position to establish such a commission in September.
我们必须全力确保各国领袖九月份能够建立该委员会。

These are necessary steps because only a reformed United Nations will be in a position to find appropriate responses to the global challenges.
这些是必要的步骤，因为只有经过改革的联合国，才能够找到应对全球挑战的适当对策。

So, India will be in a position to impose nuclear sanctions on others.
因此，印度将能够对其他国家实行核制裁。

Ideally, you will be in a position to take shower or bath within a few days.
你应该能够在几天内洗澡或洗澡。