WILL BE IN A POSITION in Greek translation

• είναι σε θέση

Examples of using Will be in a position in English and their translations into Greek

he has kept us up-to-date on what is going on and will be in a position to summarize it to the House with full knowledge of the facts.
μας ενημέρωσε για ό, τι συνέβαινε εκεί και είναι σε θέση να περιγράψει συνοπτικά γνωστοποιώντας το ζήτημα σε αυτή τη Συνέλευση.

as a key economic factor for stimulating economic growth, will be in a position and will actually play a leading role in implementing new strategies in many areas.
ως βασικός οικονομικός παράγοντας για την τόνωση της οικονομικής μεγέθυνσης, είναι σε θέση και θα διαδραματίσει όντως ισχυρό ρόλο για την υλοποίηση νέων στρατηγικών σε πολλούς τομείς.

We hope this time Mr Anastasiades will be in a position to say how many and which agreed powers of the central government- which incidentally Mr Anastasiades has greatly increased during negotiation- is prepared to grant the regions.”.
Τούτη τη φορά ελπίζουμε ο κ. Αναστασιάδης να είναι σε θέση να πει, πόσες και ποιες συμφωνημένες αρμοδιότητες της κεντρικής κυβέρνησης-τις οποίες ειρήσθω εν παρόδω ο κ. Αναστασιάδης αύξησε κατά πολύ στη διαπραγμάτευση, είναι έτοιμος να παραχωρήσει στις περιφέρειες;” και συνέχισε.

the Republic of Cyprus will be in a position to adequately address the challenges of the new security environment, for the protection of its vital interests
προκειμένου η Κυπριακή Δημοκρατία να είναι σε θέση να ανταποκριθεί με επάρκεια σε προκλήσεις του νέου περιβάλλοντος ασφάλειας για την προστασία των ζωτικών της συμφερόντων

it is improbable WebCopy will be in a position to generate a legitimate copy if it's unable to discover all the site due to JavaScript being used to generate links.
είναι απίθανο το WebCopy να είναι σε θέση να κάνει ένα ακριβές αντίγραφο αν δεν είναι σε θέση να ανακαλύψει όλο τον ιστότοπο λόγω της χρήσης του JavaScript για τη δυναμική δημιουργία συνδέσμων.

it is unlikely WebCopy will be in a position to yield a legitimate copy if it's not able to discover all the site due to JavaScript being used to dynamically generate links.
JavaScript για να λειτουργήσει, είναι απίθανο το WebCopy να είναι σε θέση να κάνει ένα ακριβές αντίγραφο αν δεν είναι σε θέση να ανακαλύψει όλο τον ιστότοπο λόγω της χρήσης του JavaScript για τη δυναμική δημιουργία συνδέσμων.

With the new broadband telephone network, Cyta will be in a position to respond to the increased needs for upgraded
Με το νέο ευρυζωνικό δίκτυο τηλεφωνίας η Cyta θα είναι σε θέση να ανταποκριθεί στις αυξημένες ανάγκες των πελατών της,

it is at least doubtful whether the non-privileged social groups will be in a position to exploit them.
παραμένει τουλάχιστον αμφίβολο το κατά πόσο οι μη προνομιούχες κοινωνικές ομάδες θα ήταν σε θέση να τις εκμεταλλευτούν.

inside Georgian territory have been replaced or will be in a position to be immediately replaced with international observers.
εντός της γεωργιανής επικρατείας έχουν αντικατασταθεί ή είναι σε θέση να αντικατασταθούν αμέσως από διεθνείς παρατηρητές.

PPC will be in a position to operate smoothly in the next two years.
η ΔΕΗ είναι σε θέση να βγάλει σε πέρας την επόμενη διετία.

with the support of the euro area, will be in a position to re-engage constructively with the private sector with a view to finalising a mutually acceptable agreement on a voluntary debt exchange consistent with the October 26/27 agreement,
με τη στήριξη της Ευρωζώνης, να είναι σε θέση να επαναπροσεγγίσει εποικοδομητικά τον ιδιωτικό τομέα με στόχο να ολοκληρωθεί μία αμοιβαία αποδεκτή συμφωνία για την εθελοντική ανταλλαγή των ομολόγων, συμβατή με τη συμφωνία της 26ης/27ης Οκτωβρίου,

its preliminary draft budget, we- the two budgetary authorities- will be in a position to adopt a realistic budget appropriation which meets actual expenditure requirements for 1998.
εμείς τα δυο σκέλη των θεσμικών οργάνων του προϋπολογισμού, θα είμαστε σε θέση να ψηφίσουμε ένα ρεαλιστικό κονδύλιο του προϋπολογισμού, που προσανατολίζεται στις πραγματικές ανάγκες δαπανών για το 1998.

Then we will be in a position of power.
Θα είμαστε σε θέση ισχύος.

So you will be in a position to win.
Θα είστε σε θέση να κερδίσει.

This way, you will be in a position to.
Με αυτόν τον τρόπο θα είστε σε θέση.

And I will be in a position to help you.
Και θα είμαι σε θέση να σε βοηθήσω.

Hopefully soon we will be in a position to comment!
Ελπίζουμε ότι σύντομα θα είμαστε σε θέση να σχολιάσω!

Therefore with this realization you will be in a position.
Με την έρευνα αυτή, θα είµαστε σε θέση να.

I will be in a position to focus on profound reforms.
Θα είμαι εις θέση να επικεντρωθώ σε βαθιές μεταρρυθμίσεις.

Perhaps someday you will be in a position to help me.
Κάποια μέρα θα είσαι εσύ σε θέση να με βοηθήσεις.