ACIDITY in Croatian translation

• kiselost
• kiselina
• kiselosti
• kiselošću
• kiselinom
• kiseline
• kiselinu

Examples of using Acidity in English and their translations into Croatian

I forgot that Europeans like a little more… acidity.
Zaboravila sam da Europljani vole malo više… kiselkasto.

Is associated with an increase in… The study's authors say rising acidity.
Pripisuju porastu… Autori studije porast zagađenja.

Various tests and instruments are currently used to measure acidity in an aquarium.
Trenutno se koriste različiti testovi i instrumenti za mjerenje kiselosti u akvariju.

Moderate-plus to high acidity.
Umjerena do visoka trpkost.

On the palate you can feel playful acidity and clean mineral character, reminiscent of slate.
U ustima vlada svježina razigranih kiselina i čistoća mineralnog karaktera što podsjeća na škriljevac.

When it is confirmed that the level of sugar and acidity is ideal
Kad se utvrdi da je razina šećera i kiselina idealna i da ne varira,

think about the acidity and the possible reaction of the gastrointestinal tract to avoid ulcers
razmislite o kiselosti i mogućoj reakciji gastrointestinalnog trakta kako biste izbjegli čireve

Simultaneously maintains a high content of sugar, acidity and colour\/tannins, being in all likelihood grape ink Spanish with a higher concentration at the same time of these three critical components.
Istovremeno održava visoki sadržaj šećera, kiselina i boja\/tanina, u svim vjerojatnost grožđa tinte španjolski s više koncentracije u isto vrijeme ove tri kritične komponente.

The taste of the berries are sweet with moderate acidity, which is considered the standard of strawberry flavor.
Okus plodova je slatko s umjerenom kiselošću, što se smatra standardom okusa jagode.

especially with low acidity, with stomach ulcer
naročito kod niske kiselosti, čira na želucu

Presents very balanced acidity that gives a feeling of freshness with a vivid palate sweet
Predstavlja vrlo uravnotežen kiselina koja daje osjećaj svježine sa živih nepce slatko

Discomfort can be felt by people with high acidity of the stomach, and those who have problems with the intestines should avoid the use of freshly squeezed beet juice.
Nemir može osjetiti ljudi s visokom kiselinom želuca, a oni koji imaju problema s crijevima trebaju izbjegavati upotrebu svježe stisnutog sokova repe.

To treat a gastritis with the raised or increased acidity without observance of a diet it is not necessary,
Za liječenje gastritisa s povišenom ili povećanom kiselošću bez pridržavanja prehrane nije potrebno,

balanced with good acidity, elegant tannins
uravnotežena s dobre kiselosti, elegantan tanini

When the Agriculture Institute informs us that the optimal ratio of sugar and acidity has been achieved, we begin our harvest.
Kada iz Instituta za poljoprivredu dojave da je postignut optimalni odnos šećera i kiselina, krene se u berbu.

He is drunk with chronic gastritis with low acidity, to regulate intestinal peristalsis
Piju ga u kroničnom gastritisu s niskom kiselinom, reguliraju pokretljivost crijeva

Gastritis with increased acidity, the treatment of which takes a long time,
Gastritis s povećanom kiselošću, čije liječenje traje dugo,

The basic characteristics of the Teran are its fairly high acidity and moderate sugar content,
NARUČITE Osnovne karakteristike Terana su relativno visoke kiseline i umjerena količina šećera,

very nice tannin and excellent acidity.
vrlo lijepo tanina i odličan kiselosti.

strong aroma of yeast and pleasant acidity.
nagla enih aroma kvasaca- i ugodnih kiselina.