ADDS VALUE in Croatian translation

• dodaje vrijednost
• dodanu vrijednost
• daje vrijednost

Examples of using Adds value in English and their translations into Croatian

we accomplish our goals through socially acceptable business that cares about the environment promotes economic development and adds value to society as a whole.
ostvarujemo svoje ciljeve kroz socijalno prihvatljivo poslovanje, koje brine o okolišu, promovira gospodarski razvoj i dodaje vrijednosti društvu u cjelini.

Regulating at EU level adds value in areas such as competition, trade and the internal market
Donošenjem propisa na razini EU-a stvara se dodatna vrijednost u područjima kao što su tržišno natjecanje,

Extending the scope to include the Rhine river adds value compared to the existing legal framework as it provides for common standards that are a necessary component of the internal market for skilled workers in IWT at EU level.
Proširenjem područja primjene na rijeku Rajnu dodana je vrijednost u usporedbi s postojećim pravnim okvirom jer su njime obuhvaćeni zajednički standardi koji su nužna sastavnica unutarnjeg tržišta za kvalificirane radnike u prijevozu unutarnjim vodnim putovima na razini EU-a.

the EU adds value to Member States' activities by supporting cross-border collaborative research where a critical mass of complementary knowledge and financial resources is required for breakthroughs.
EU dodaje vrijednost aktivnostima država članica time što podržava prekogranična zajednička istraživanja kod kojih je za značajna otkrića potrebna kritična količina komplementarnog znanja i financijskih sredstava.

but also adds value to those goods or services.
već dodaje vrijednost toj robi ili uslugama.

but also adds value to these goods or services.
već dodaje vrijednost toj robi ili uslugama.

Add value for your customers.
Pružite dodanu vrijednost vašim klijentima.

Adding value at the EU level.
Stvaranje dodane vrijednosti na razini EU-a.

Adding value for the euro area and the EU as a whole.
Dodana vrijednost za europodručje i EU u cjelini.

See also: the Report on the added value of the macro-regional Strategies June 2013.
Vidi i: Izvješće o dodanoj vrijednosti makroregionalnih strategija lipanj 2013.

Adding value- through highly specialized suppliers.
Dodana vrijednost- putem visoko specijaliziranih dobavljača.

Adding value- as your local outsourcing partner.
Dodavanje vrijednosti- kao vaš lokalni outsourcing partner….

We work on adding value to customer on the other hand.
Radimo na dodavanju vrijednosti za kupca, s druge strane.

Add value to your website by utilizing free resources from the design community.
Dodajte vrijednost svom web mjestu koristeći besplatne resurse dizajnerske zajednice.

Adding value through joint innovation.
Dodavanje vrijednosti kroz zajedničku inovaciju.

Developing solutions and strategies that add value, increase efficiency
Razvoj rješenja i strategija koje dodaju vrijednost, povećavaju učinkovitost

Adding value- with our pioneering vision.
Dodana vrijednost- našom pionirskom vizijom.

PostBus app adding value to business and pleasure! ZVV-Tickets.
Postbus app dodavanja vrijednosti za tvrtku i užitka! ZVV-Tickets.

Adding value- with a workplace like no other.
Dodana vrijednost- u radnom okruženju koje nije nalik drugima.

Adding value- through strategic specialization.
Dodana vrijednost- strateškom specijalizacijom.