AN OVERLOAD in Croatian translation

• preopterećenje
• preopteretiti
• preopterećenja
• preopterecenje

Examples of using An overload in English and their translations into Croatian

If you set off an overload in that reactor, you will kill everyone within twenty clicks of the XRC. I can't let that happen.
Ako pokreneš preopterecenje reaktora ubiceš sve u roku od dvadeset klikova od XRC. Ne mogu dopustiti da se dogodi.

An overload in the quantum field could have created a superposition state that disrupts higher brain function.
Preopterećenje u kvantnom polju Mogli su stvorili državu superpozicije Da narušava višu funkciju mozga.

There is an overload, while the parallel connection to the network of a large number of consumers,
Tu je preopterećenje, dok je paralelno spajanje na mrežu velikog broja potrošača,

When an overload in the case of gasoline generator short circuit will be automatically disconnected from the network.
Kada preopterećenja u slučaju benzina generatora kratkog spoja će se automatski odvojiti od mreže.

It is forbidden to make an overload on one of the kitchen, and in the second half to leave a lot of free space.
Zabranjeno je napraviti preopterećenje na jednom od kuhinje, au drugoj polovici ostaviti puno slobodnog prostora.

Drinking large amounts of foods that require intense Mastication can mean an overload of mandible and its articulation,
Pijenje velikih količina namirnica koje zahtijevaju intenzivan žvakanje može značiti preopterećenja mandibule i njegova artikulacija,

No short circuit or an overload or other troubles may even never happen if at the time of a mounted wiring own hands,
Ne kratki spoj ili preopterećenje ili druge nevolje čak može nikada dogoditi ako je u vrijeme A. montiran ožičenje vlastite ruke,

Returning us to our original point of departure should be relatively straightforward… outside of the theoretical possibility of an overload that could destroy this ship.
Nam se vratimo natrag na izvornom polaznu točku Trebalo biti relativno jednostavno… Izvan mogućnosti teorijskog od preopterećenja.

Captain, it appears the instantaneous transition caused an overload in the engine core. from vacuum to atmosphere.
Uzrokovala preopterećenje u jezgri motora. Kapetane, čini se da je trenutna tranzicija iz vakuuma u atmosferu.

If we double the power with a voltage spike against an overload, will shut itself down. the alarm system,
S naglim udarom napona alarm, da bi se zaštitio od preopterećenja, će se sam ugasiti.

Thus, a conventional single-phase circuit breaker is triggered by a short circuit and an overload in the network, and the differential automaton is designed for short circuits and wandering currents.
Dakle, konvencionalni jednofazni prekidač pokreće kratki spoj i preopterećenje u mreži, a diferencijalni automat je dizajniran za kratke spojeve i lutajuće struje.

We have got plasma fires, an overload in the EPS grid
Plazma gori, preopterećenje u EPS mrezi ali šta god

From vacuum to atmosphere caused an overload in the engine core. Captain, it appears the instantaneous transition.
Kapetane, čini se da je trenutna tranzicija iz vakuuma u atmosferu uzrokovala preopterećenje u jezgri motora.

the vertebrae- neighbors of the affected vertebrae- experience an overload, and the joints of the pelvic girdle
kralješci- susjedi zahvaćenih kralješaka- doživljavaju preopterećenje, a zglobovi zdjeličnog pojasa

These problems can result in an overload in the credit department as well as customer dissatisfaction due to slow processing.
Ti problemi mogu rezultirati preopterećenjem odjela za kredite i nezadovoljstvom korisnika zbog sporosti obrade zahtjeva.

our forklift scales can withstand an overload of 150 percent,
iskoristivost, mogu izdržati opterećenje od 150 posto, a njihova mehanička sigurnost

In the holodeck power relays. I don't know how she rigged it, but she initiated an overload.
Počelo je preopterećivati napajanje holodeka. Ne znam kako je to uspjela, ali pokretanje samouništenja.

our forklift scale systems can withstand an overload of 150 percent,
osmišljene za veću sigurnost i iskoristivost, mogu izdržati opterećenje od 150 posto, a njihova mehanička sigurnost

Systemic administration of 5-ALA results in an overload of the cellular porphyrin metabolism
Sistemska primjena 5-ALA rezultira opterećenjem staničnog metabolizma porfirina

when she ordered the seIf-destruct, it initiated an overload in the holodeck power relays.
pokretanje samouništenja počelo je preopterećivati napajanje holodeka.