Examples of using Anthill in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
meringue, an anthill, sand or puff pastry.
The hair on a dog's back burned like butter in an anthill and dung beetles sniffing glue with cockroaches bodyguards of Mr Toan.
Kosa na psi'leđa spaljen kao maslac u mravinjak i gnojivo beetles njuškanje ljepilo sa žohara tjelohranitelji g. Toan.General Mireau feels that the attack on the Anthill yesterday morning… failed because of an inadequate effort on the part of the First Battalion.
General Mireau misli da jučerašnji napad na Mravlje brdo nije uspio jer se dio Prvog bataljuna nije dovoljno trudio.then sit on an anthill.
zatim seo na mravinjak.So, the idea is that we are probably related to advanced extraterrestrial intelligence similar to an anthill might be related to humans.
Znači, zamisao je da smo vjerojatno povezani sa vanzemaljskom inteligencijom na sličan način kao što je mravinjak povezan sa ljudima.The indictment is that the accused show… cowardice in the face of the enemy during the attack on the Anthill.
Optuženi su za kukavičluk u borbi tokom napada na Mravlje brdo.I'm a victim. with a magnifying glass, and I'm the ant. God is a mean kid sitting on an anthill.
Koje sjedi na mravinjaku s povećalom u ruci. Ja sam žrtva. Bog je zlobno dijete.But if our ancestors were able to build this anthill, I know it's not our tradition to do things differently, we can certainly rally together to build this bird!
Mi sigurno možemo sagraditi tu pticu! Znam da je naša tradicija da radimo drukčije… ali ako su naši preci uspjeli sagraditi ovaj mravinjak.having me fall asleep on an anthill?
mi sipate med u uši, i stavite me da spavam na mravinjaku?you need to make sure that there is no anthill next to it.
morate se pobrinuti da pored njega nema mravinjaka.you're making a mountain out of something that isn't even a anthill, let alone a molehill.
sam pogriješila, želim to popraviti… ali ti stvaraš planinu od nečega što nije ni mravinjak.That's better than being staked out on an anthill… and a bunch of Indians watching the ants eat you alive. with the hot sun burning down.
Na vrelom suncu… dok hrpa lndijanaca gleda kako te mravi jedu živog. Bolje to nego biti svezan na vrh mravinjaka.We can certainly rally together to build this bird! but if our ancestors were able to build this anthill, I know it's not our tradition to do things differently.
Mi sigurno možemo sagraditi tu pticu! Znam da je naša tradicija da radimo drukčije… ali ako su naši preci uspjeli sagraditi ovaj mravinjak.which would then be… hoisted above the anthill and hidden high in the tree.
pticu kojom možemo upravljati iznutra, koju ćemo dignuti iznad mravinjaka.washes away the anthill.
dođe oluja i odnese mravinjak.which would then be… hoisted above the anthill and hidden high in the tree. All right.
iznutra, koju ćemo dignuti iznad mravinjaka… Dići ćemo je i sakriti u drvetu.Where the young marine was buried in an anthill up to his neck? Remember that case four years ago.
Sjeti se slucaja prije 4 godine s marincem zakopanim u mravinjak.It's just like if we're building a road We don't hate ants. and an anthill happens to be in the way.
To je kao ako gradimo cestu i mamurluk se događa biti na putu… Ne mrzimo mrave.lays eggs while the male is off dragging those heavy Budweiser bottles down that anthill.
liježe jaja, dok mužjak vuče one teške boce od Budweisera po mravinjaku.we came across the most beautiful anthill you ever saw.
naišli smo na najljepši mravinjak koji si ikada vidjela.
