ANTHILL in Ukrainian translation

• мурашник
• мурашнику
• мурашником
• мурашника

Examples of using Anthill in English and their translations into Ukrainian

Anthill Space is a new technologic coworking space with 1,000 square meters total area situated on the right bank of the Dnipro River.
Anthill Space- це новий технологічний коворкінг на правому березі Києва площею 1000 кв. м.

Rachel found an anthill hollowed out by an aardvark,
Рахель знайшла мурашник, видовбаний трубкозубами,

high in the air- humanity will be like an anthill razvoroshenny all come up in the excitement!".
високо в повітрі,- тоді людство буде, як разворошенний мурашник: все прийде в хвилювання!".

At the same time, in the anthill of the reapers, soldiers grind the largest grains with their powerful jaws, and the ants of the smaller caste gnaw the formed pieces,
При цьому в мурашнику женців солдати перемелюють своїми потужними щелепами найбільші зерна, а мурахи більш дрібної касти розгризають шматочки, що утворилися, і ті особини, які годують личинок,

they prepare for winter supplies, and the anthill continues to live normally throughout the winter.
готують на зиму запаси, і мурашник продовжує нормально жити протягом усієї зими.

which can be unambiguously called anthill, people are under constant psychological pressure,
який можна однозначно назвати мурашником, люди перебувають під постійним психологічним тиском,

This is very logical- in an anthill the largest number of viable individuals always concentrates,
Це дуже логічно- в мурашнику завжди концентрується найбільша кількість життєздатних особин,

Usually once a year in the anthill sex is released,
Зазвичай раз на рік в мурашнику виводяться статеві особини,

which draw a parallel between the anthill and the human community life structure.
які проводять паралель між мурашником і пристроєм життя людського суспільства.

have a certain"career" in an anthill.
існує певна"кар'єра" в мурашнику.

The most famous works were"hard to be a god,""Beetle in the Anthill,""Monday begins on Saturday","Interns".
Найбільш відомими і користуються всенародним визнанням стали«Важко бути богом»,«Жук у мурашнику»,«Понеділок починається в суботу»,«Стажери».

having seen the critical point of the anthill degradation, cleared it from alien bugs
побачивши критичну точку в деградації мурашника, очистили його від чужорідних жучків

the ants just do not realize that in any momenet risk of being swept away just mower along with all the anthill, and it can happen one space only a moment,
там далі за поворотом, мурашки просто не підозрюють, що в будь моменет ризикують бути просто зметеними газонокосаркою разом з усім мурашником, і статися це може в один тільки космічний мить,

Delicious cake"Anthill".
Смачний торт«Мурашник».

Cake"Anthill" of cookies.
Торт«Мурашник» з печива.

Cake an anthill of cookies: a recipe for cooking.
Торт Мурашник з печива: рецепт приготування.

Anthill your home.
Мурашник у Вас вдома.

The Beetle in the Anthill.
Жук у мурашнику.

Donetsk as an anthill city, a city with a complex underground infrastructure.
Донецьк як місто-мурашник, місто зі складною підземною інфраструктурою.

Targeting by anthill, moss and lichen.
Орієнтування за мурашником, мохом і лишайником.