Examples of using Anthill in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Every tree, every rock, every anthill, every star- Is filled with the wonders of nature.".
Κάθε δέντρο, κάθε πέτρα, κάθε μυρμηγκοφωλιά, κάθε αστέρι…''… είvαι γεμάτα από τα θαύματα της φύσης.'.all the rubbish from the anthill is formed around the exit,
όλα τα σκουπίδια από τον μυώλιο σχηματίζονται κοντά στην έξοδοthe same way a construction crew demolishes an anthill to build real estate because they lack incentive to protect it.”.
όπως και το πλήρωμα κατασκευής κατεδαφίζει ένα μυρμήγκι για να χτίσει ακίνητη περιουσία επειδή δεν έχει κίνητρο να την προστατεύσει.».It would be like us going out of our way to destroy microbes on an anthill.
Θα ήταν σαν εμείς να βγαίναμε απ'το δρόμο μας για να σκοτώσουμε τα μικρόβια σε μια μυρμηγκοφωλιά.Ants who spend their whole lives in an anthill live longer than foragers
Τα μυρμήγκια που περνούν ολόκληρη τη ζωή τους σε ένα μυώλιο ζουν περισσότερο από τους σκύλουςAnts also drag poisoned baits into their anthill, where they are poisoned by other members of the colony,
Τα μυρμήγκια μεταφέρουν επίσης δηλητηριασμένα δολώματα στη φωλιά τους, όπου δηλητηριάζουν άλλα μέλη της αποικίας, συμπεριλαμβανομένης της μήτρας,The pests themselves will perish in them, but the anthill will send more
Τα ίδια τα παράσιτα θα χαθούν μέσα σε αυτά, αλλά ο μυρμήγκι θα στείλει όλοThis poor Cameroonian farmer covered himself in sugar and sat on an anthill.
Αυτή η κακή Καμερούν αγρότης που καλύπτει τον εαυτό του σε ζάχαρη και κάθισε σε μια μυρμηγκοφωλιά.Falling into an anthill means a trick on the part of others,
that a construction team demolishes an anthill to build a property because it has no incentives to protect it.
το πλήρωμα κατασκευής κατεδαφίζει ένα μυρμήγκι για να χτίσει ακίνητη περιουσία επειδή δεν έχει κίνητρο να την προστατεύσει.».the fertilized queen withdraws into the anthill and starts producing eggs.
η βασίλισσα γυρνά στη φωλιά και αρχίζει την παραγωγή αυγών.The longest living are considered to be large tropical ants, whose life takes place in an anthill.
Τα πιο μακροχρόνια είναι τα μεγάλα τροπικά μυρμήγκια των οποίων η ζωή λαμβάνει χώρα σε έναν μυώλιο.Chief, those rocks are gonna come crashing through here like an avalanche over an anthill.
Αρχηγέ, αυτοί οι βράχοι, θα έρθουν εδώ πέρα και θα τα διαλύσουν όλα, σαν χιονοστοιβάδα, πάνω σε μια μυρμηγκοφωλιά.Last year a loosely-organized group calling themselves the Anthill convened a“national assembly” of 1,500 citizens.
Πέρυσι, μία πρόχειρα οργανωμένη ομάδα αυτοαποκαλούμενη Anthill, συνεκάλεσε μια«εθνική συνέλευση» 1.5 πολιτών.gladly carry poisoned droplets into the anthill to feed the uterus.
με χαρά φέρνουν δηλητηριασμένα σταγονίδια στο μυελό για να τροφοδοτήσουν τη μήτρα.It's just like if we're building a road, and an anthill happens to be in the way.
Είναι σαν να φτιάχνουμε ένα δρόμο και ένα μυρμήγκι συμβεί να βρεθεί στο δρόμο μας.All I have to do is run past the guards, then escape the anthill…-… and not get eaten by anything.
Πρέπει απλά να περάσω τους φρουρούς, μετά να δραπετεύσω από τη φωλιά και να μην με φάει κάτι.Even me and this idiot paid $10 each to see the world's biggest anthill.
Ακόμα και εγώ με αυτόν τον ηλίθιο δώσαμε 10$ για να δούμε τη μεγαλύτερη μυρμηγκοφωλιά.ready to signal their brethren, and at the first danger several dozen insects run out from the anthill.
έτοιμα να δώσουν σήμα στους αδελφούς τους, και στον πρώτο κίνδυνο αρκετές δεκάδες έντομα εξαντληθούν από τον μυώλιο.other individuals from the anthill lick constantly secreted by these living barrels secret
