ATTICS in Croatian translation

• tavanima
• tavane
• potkrovlja
• tavan
• tavana
• potkrovlje

Examples of using Attics in English and their translations into Croatian

The attics are dreadful!
Tavani su jadni!

Thrift stores, attics-- you know.
Thriftštedljivost storesprodavnice, atticspotkrovlja-- you know.

Attics, living rooms,
U tavanima, dnevnim sobama,

The people who watch us live in attics.
Ljudi koji nas slijede žive u koljebama.

in closets or attics or garages or cupboards?
ormara ili na tavanima ili garaže ili ormari?

I don't know… the secret passages and the attics.
Ne znam. Tajni hodnici i tavani.

What were you and Mary doing in the attics this afternoon?
Što ste radili s Mary na tavanu?

What were you and Mary doing in the attics this afternoon?
Šta ste vi i Mary radili danas popodne na tavanu?

External or internal(suitable for roofs, attics, balconies) insulation of buildings using foam can significantly reduce heat loss in the autumn and winter periods.
Vanjski ili unutarnji(pogodan za krovove, tavanima, balkonima) izolacije zgrada koje koriste pjenu može značajno smanjiti gubitak topline u jeseni i zime.

Fleas live in attics and cellars, and eggs of other parasites can be brought home simply on shoes
Buhe žive u tavanima i podrumima, i jaja drugih parazita može donijeti kući samo na cipeli

enters houses, attics and food storage rooms,
ulazi u ljudske nastambe, tavane i skladišta hrane,

Fit and secure plastic attics windows, and steel metal trim to vehicle systems,
Fit i sigurna plastične potkrovlja prozora, i čelične metalne trim sistemima vozila,

because the elevator lights, attics, streets, basements should also be paid,
je dizala svjetla, tavanima, ulice, podrumi također bi trebali biti plaćeni,

basements and attics full of possessions!
podrume i tavane pune stvari!

First projects of houses with attics were designed by the famous architect Francois Mansart,
Prvi projekti kuća s tavanima projektirao poznati arhitekt Francois Mansart,

Very original look attics, in which the ceiling is covered with wallpaper of light colors with a gentle pattern.
Vrlo originalni izgled potkrovlja, u kojima je strop prekriven pozadinom svijetle boje s nježnim uzorkom.

in which collects the moisture like the basements, attics, garages, etc.
u kojima se skuplja vlaga, podrume, tavane, garaže i sl.

I wouldn't take his word for it, Sonny. No, the attics are riddled with dry rot. The roof needs replacing.
Tavan je pun truleži, krov treba zamijeniti, oluci se jedva drže.

In large attics, which are very long in length,
U velikim tavanima, koji su vrlo dugačak,

where there are two hidden attics and a laundry room.
gdje se nalazi dva skrivena potkrovlja i vešeraj.