BIG CASE in Croatian translation

• važan slučaj
• velik slučaj
• veliki slučaj
• veliki slucaj
• velikom slučaju
• velikog slučaja
• velikog slucaja
• po veliki kovčeg

Examples of using Big case in English and their translations into Croatian

I think you will… There's actually a big case that I am working on.
Radim na jednom velikom slučaju i mislim da bi ti bio.

Yeah. You know, you pulled me off a really big case back home.
Povukao si me sa velikog slučaja.- Da.

Finished a real big case today, honey.
Danas sam završio jako važan slučaj, dušo.

Wasn't a big case.
Nije bio veliki slucaj.

It would be a very big case for the firm.
To bi bio velik slučaj za tvrtku.

In a pretty big case.
U velikom slučaju.

I'm in the middle of a big case.
Usred sam velikog slučaja.

I have got a big case.
Usred sam velikog slucaja.

I have a big case tomorrow.
sutra imam važan slučaj.

This is a big case.
Ovo je veliki slucaj.

My firm has a big case there, I'm going to sit in on it.
Moja tvrtka ima velik slučaj tamo i ja ću ga se prihvatiti.

You're on a big case though, at the moment, aren't you?
Ti si sada na velikom slučaju, zar ne?

You pulled me off a really big case back home.
Povukao si me sa velikog slučaja.

Chuck was in the middle of a big case.
Chuck je bio usred velikog slucaja.

We just cracked this big case.
Baš smo riješili važan slučaj.

This is your big case?
To je vas veliki slucaj?

But that is a big case, so you better get to work.
Ali to je velik slučaj i bolje se baci na posao.

S-she was working on another big case she wouldn't talk about.
Radila je na još jednom velikom slučaju o kojem nije govorila.

I know you're in the middle of a big case.
Znam da si usred velikog slučaja.

Got to solve big case. Uh, maybe another time.
Drugi put. Moram riješiti važan slučaj.