BIG CASE in Finnish translation

• iso juttu
• suuri juttu
• iso tapaus
• suuren tapauksen
• iso asia
• ison jutun
• isoa juttua
• iso juttuni
• suurta juttua
• suuri juttusi
• tärkeä juttu

Examples of using Big case in English and their translations into Finnish

The city doesn't wanna make… a big case out of this.- That's good.
Tästä isoa juttua.- Kaupunki ei halua- Hyvä.

It's a big case to make.
Se on iso juttu.

What happened? They caught a big case and they're spooked?
He saivat ison jutun ja pelästyivät.- Mitä tapahtui?

My first big case.
Ensimmäinen iso juttuni.

She was, we're working on a big case.
Hän oli… Työstämme isoa juttua.

That's why it's so hard to work on a big case like this.
Siksi on niin vaikea työstää näin suurta juttua.

Actually he's got a big case on.
Itse asiassa, hänellä on meneillään iso juttu.

When we close a big case like this, there's a press conference.
Tällaisen ison jutun jälkeen pidämme tiedotustilaisuuden.

My last big case was the Mercedes killer.
Viimeinen iso juttuni oli Mercedes-tappaja.

you have never lost a big case.
et ole koskaan hävinnyt suurta juttua.

These guys are all part of one big case.
He ovat osa yhtä isoa juttua.

Erikson's a big case.
Erikson on iso juttu.

Did you wanna solve one big case before you retired?
Halusitko ratkaista yhden ison jutun ennen eläkkeelle jäämistä?

My first big case after I left the DA's.
Ensimmäinen iso juttuni lähdettyäni virastosta.

For the first episode, I brought a big case.
Ensimmäisessä jaksossa- käsittelemme isoa juttua.

It wasn't a big case anyway.
Se ei ollut edes iso juttu.

Did you want to solve a big case before retiring?
Halusitko ratkaista yhden ison jutun ennen eläkkeelle jäämistä?

I didn't expect such a big case like this.
En odottanut tällaista isoa juttua.

It's my first really big case.
Tämä on ensimmäinen iso juttuni.

Must be a big case.
Täytyy olla iso juttu.