CAN'T BE HERE in Croatian translation

• ne može biti ovdje
• ne možeš biti tu
• ne smiješ biti ovdje
• ne smije biti ovdje
• nije mogla doći
• ne mogu biti ovdje
• ne možete biti ovdje
• ne možeš biti ovdje
• ne može biti tu
• ne mogu biti tu

Examples of using Can't be here in English and their translations into Croatian

Turn around, leave, you can't be here.- No, stop!
Okreni se, otići, ne možete biti ovdje.- Ne, stani!

Yeah! This is one for the homie… that can't be here.- Smoke!
Smoke! da!-ovo je za ortaka koji ne može biti ovdje.

If this is gonna turn ugly, I can't be here, I'm a two-striker.
Ako će ovo postati opasno, ja ne mogu biti ovdje. Imam dva prekršaja.

Y-You can't be here right now.
Ne možeš biti ovdje trenutno.

And this situation, just can't be here.
Ta situacija ne može biti tu.

Can't be here anymore where he died.
Ne mogu biti tu gdje je umro.

Please, please, you can't be here.
Molim vas, ne možete biti ovdje.

An apology from Lizzie- she can't be here. A drink. First of all.
Prije svega, isprika od Lizzie- ona ne može biti ovdje. Popij piće.

You can't be here, you died!
Ti si mrtva, ne možeš biti ovdje, umrla si!

And to Tod. To all of our friends that can't be here.
Za sve naše prijatelje koji ne mogu biti ovdje. I Toda.

But what do we do when they can't be here for the holiday?
Ali šta radimo kad oni ne mogu biti tu za praznik?

BAFF}Bwana Gibson can't be here.
Nije. Ne može biti tu.

I told you, yo'all can't be here.
Rekao sam vam da ne možete biti ovdje.

First of all, an apology from Lizzie- she can't be here.
Prije svega, isprika od Lizzie- ona ne može biti ovdje.

I'm sorry, but I can't be here the whole day.
Oprostite, ali ja ne mogu biti ovdje cijeli dan.

You can't be here! Love you!
Volim te.- Ne možeš biti ovdje!

You mean I can't be here.
Ja ne mogu biti tu.

You and that thing… can't be here.
Ti i taj stvor… Ne možete biti ovdje.

Abby just can't be here.
Abby ne može biti ovdje.

They can't be here, not without papers.
Oni ne mogu biti ovdje, ne bez papira.