Examples of using Can't be here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Daniel, you can't be here.
Willa, you can't be here.
Willo, ty tu nemůžeš být.Y-you can't be here.
Tady být nemůžeš.You can't be here.
Ty tady být nemůžeš.Can't be here right now.
Nemůžu tu teď být.You guys can't be here if you don't have dogs!
Nemůžete tu být, pokud nemáte psy!He can't be here.
On tady nemůže bejt.Ma'am-- can't be here.
That can't be here.
To tady být nesmí.Agent Scully can't be here.
Agentka Scullyová tady být nemůže.And you can't be here when I do.
A ty tu nesmíš být, až to udělám.I can't be here.
Já tu nemůžu být.Ali can't be here.
Ali tady být nemůže.And you can't be here without permission. Tell them.
A vy tady nemůžete být bez povolení.I can't be here anymore… with you.
Já už tady nemůžu být… s tebou.Also, you can't be here.
Ale nesmíš tady být.All of this equipment, it can't be here.
To vybavení tu nesmí být.No, you can't be here, Mom.
Ne, ty tady být nemůžeš, mami.I can't be here.
Já tady nemůžu být.You people can't be here!
Lidí, nemůžete být tady!
