CAN'T STOP THINKING in Croatian translation

• ne mogu prestati razmišljati
• ne mogu prestati misliti
• ne prestajem misliti
• ne mogu da prestanem da mislim
• ne mogu da prestanem da razmišljam
• ne možeš prestati misliti
• ne možete prestati misliti

Examples of using Can't stop thinking in English and their translations into Croatian

I'm sorry. I can't stop thinking about you.
Znam, žao mi je. Ne mogu prestati misliti na tebe.

But I can't stop thinking.
D Trebala bih se nadati, ali ne mogu prestati misliti d.

He can't stop thinking about what it is to take a life.
On ne može prestati razmišljati o tome što je oduzeti život.

But my head can't stop thinking.
Ali moja glava ne može prestati misliti.

Yeah, like I can't stop thinking, hypothetically… Wait.
Da, ni ja ne mogu prestati da razmisljam,… hipoteticki.

I can't stop thinking about you, about our kiss.
Ja… ja ne mogu prestati razmišljati o tebi, o našim poljupcem.

I can't stop thinking about all those men out there watching me.
Ja ne mogu da prestanem misliti na sve te muškarce koji me tamo gledaju.

I'm the one who can't stop thinking about him.
Ja sam ona, koja ne može stati razmišljati o njemu.

I-I can't stop thinking about her.
Ja… ja ne mogu prestati misliti o njoj.

I kind of can't stop thinking about you.
Ja… Ja ne mogu prestati razmišljati o tebi.

I kind of can't stop thinking about you.
Ja…-Ja ne mogu da prestanem da mislim na tebe.

I can't stop thinking about her.
Ja… ja ne mogu prestati misliti o njoj.

But I can't stop thinking about it.
Ali ja ne mogu prestati razmiąljati o tome.

I can't stop thinking about it either.
Ni ja ne mogu prestati da razmišljam o tome.

I'm not the one who can't stop thinking about.
Nisam ja ta koja ne moze da prestane da razmislja o mogućnosti da mu zena.

I'm not the one who can't stop thinking about.
Nisam ta koja ne može da prestane da misli o.

I-I can't stop thinking about it.
Ja ne mogu prestati razmišljati o tome.

I can't stop thinking about it either.
Ni ja ne mogu prestati da mislim o tome.

It's not that. It's that my mind races and I can't stop thinking about Sha're,- Where she is,
Nije to, nego mozak mi počne brzati i ne mogu prestati razmišljati o Sha're, gdje je,

I know you're seeing Jenny, but I can't stop thinking about the kiss.
Znam da viđaš Jenny, ali ne mogu prestati misliti o poljupcu. Ja sam Trevor Evans.