Examples of using Cantons in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
war veterans of BiH, payments of remunerations are late in all cantons.
says the company has initiated an application for concessions from the cantons.
But I am sure that nine-year education will begin in these three cantons next year, too," Pasic said.
Međutim, siguran sam kako će devetogodišnje obrazovanje sljedeće godine također započeti i u tim kantonima”, kazao je Pašić.through the French and Italian cantons, he is representing Švicarska.
Switzerland is a rare example of a country with instruments of direct democracy at the levels of the municipalities, cantons, and federal state.
Švicarska je rijetki primjer države sa instrumentima direktne demokracije na nivou općina, kantona, i federalne države.The Glarus thrust crops out over a relatively large area in the cantons Glarus, St. Gallen and Graubünden, due to its horizontal orientation and the high local relief.
Arena Sardona svojom horizontalnom orijentacijom i visokim lokalnim reljefom ocrtava veliko područje u kantonima Glarus, St. Gallen i Graubünden.Alpes-Maritimes is divided into 2 arrondissements: the Grasse and the Nice, 27 cantons and 163 communes.
Departman Alpes-Maritimes administrativno je podijeljen na 3 okruga, 52 kantona i 163 općina.Conference attendees emphasised that authorities had declared an all-out brucellosis epidemic in some cantons of FBiH.
Sudionici konferencije naglasili su kako su vlasti objavile sveopću epidemiju bruceloze u nekim kantonima FBiH.the FBiH government passed two pieces of legislation that aimed to mitigate the discrepancies in police salaries among the cantons.
vlada FBiH usvojila je dvije zakonske mjere usmjerene na ublažavanje raskoraka u policijskim plaćama između kantona.the government of Zenica-Doboj and several other cantons have not implemented the law.
vlade Zeničko-dobojskog i nekoliko ostalih kantona nisu provele zakon.Since the Dayton constitution recognises entities, not the ten Federation cantons, there's no need to change it, Kunic says.
Budući da Daytonski sporazum priznaje entitete, a ne 10 kantona Federacije, nema potrebe za izmjenama, kaže Kunić.Some cantons are ethnically mixed
Under the deals, BH Telecom's fixed-line phone network in the Sarajevo and Zenica-Doboj cantons will be upgraded and GSM coverage improved.
Na temelju sporazuma bit će modernizirane mreže fiksne telefonije BH Telekoma u Sarajevskom i Zeničko-Dobojskom kantonu, a bit će poboljšana i GSM pokrivenost.Voters re-elected all of its incumbent mayors-- those of two municipalities in Sarajevo and of several municipalities in the Tuzla and Bihac cantons, most notably in Brcko.
Birači su ponovno izabrali sve njezine trenutačne gradonačelnike-- u dvije općine u Sarajevu i u nekoliko općina u tuzlanskom i bihaćkom kantonu, i što je najznačajnije u Brčkom.While the cantons of Uri and Ticino are part of the German- and Italian-speaking areas of Switzerland respectively,
Dok su kantoni Uri i Ticino dio njemačkog odnosno talijanskog govornog područja Švicarske(redom),15 categories of population and patients suffering from grave diseases ought to be exempt from co-payments, but the cantons are not enforcing these regs.
15 kategorija stanovništva i pacijenti koji boluju od teških bolesti bi trebali biti oslobođeni plaćanja participacije, ali kantoni te propise ne provode.Swiss troops from several cantons had been assembled
švicarski vojnici iz nekoliko grofoviija su se skupilithat we internally call ourselves cantons.
interno se nazivamo kantoni.4,032 cantons, and 36,781 communes municipalities.
koji se pak sastoje od 4051 kantona(canton), a njih sačinjava 36697 komuna commune.they probably took over all the former Celtic cantons along the Danube.
vjerojatno su zauzeli bivše keltske kantone duž Dunava.
