CAPABLE OF HANDLING in Croatian translation

• sposoban od rukovanje
• sposoban nositi se
• sposoban riješiti
• sposobna voditi
• sposobni obraditi

Examples of using Capable of handling in English and their translations into Croatian

Mitchie is perfectly capable of handling the lab while I see to Slade's recovery,
Mitchie je savršeno sposoban od rukovanje laboratorij a vidim da je Slade-a oporavka,

My homicide division is more than capable of handling this matter, without your help.
Moj odjel za ubojstva i više je nego sposoban riješiti ovo i bez tvoje pomoći.

FLEXIBLE It is capable of handling curve outlining of a building
FLEKSIBILNI To je sposoban od rukovanje krivulja konture zgrade

they are durable and capable of handling high density.
oni su izdržljivi i sposoban od rukovanje visoke gustoće.

There are 22 conference rooms and a large meeting hall at the hotel, capable of handling groups from 10- 400.
Ima 22 sobe za sastanke i velika dvorana za sastanke u hotelu, sposoban od rukovanje skupina od 10-400.

You would not be here at this time unless you were capable of handling the demands that it imposes.
Vi ne biste bili ovdje u ovom trenutku osim ako ste bili sposobni nositi se sa zahtjevima koje ona nameće.

I know that you are more than capable of handling this murder investigation without me, Inspector.
Znam da ste i više nego sposobni da rukujete sa ovom istragom bez mene, inspektore.

I am perfectly capable of handling your case, as long as you don't mind me working from home.
savršeno sam sposobna da vodim vaš slučaj, dokle god vam ne smeta što radim od kuće.

Isn't there anyone capable of handling these duties without our having to reinstate her?
Zar ne postoji nitko drugi tko može obaviti to, a da mu ne moramo vraćati ovlasti?

QuickTime- an extensible proprietary multimedia framework and application, capable of handling various formats of digital video, picture, sound, panoramic images, and interactivity.
Quicktime je sposoban rukovati sa raznim digitalnim video formatima, slike, zvuk, panoramske slike i interaktivne medije.

Capable of handling very high sound pressure levels
Sposobni za rukovanje vrlo visokim razinama zvučnog tlaka

The advantage of FX Moola is that it is capable of handling already open trades after the break,
Prednost FX Moola je to što je sposobna rukovati već otvorenim obrtama nakon pauze,

I understand from Colonel Ryan that your people without making too much noise. are capable of handling a delicate situation.
Sposobni da riješe delikatnu situaciju bez previše buke. Shvatio sam od pukovnika Ryana da su tvoji ljudi.

This carrier is capable of handling any attack should it occur.
Ovaj nosač je u stanju nositi se s bilo kakvim napadom do kojega dođe.

Laboratory devices- although capable of handling up to one ton per day- are not sufficient for production processes.
Laboratorijski uređaji- iako sposoban za rukovanje do jedne tone dnevno- nisu dovoljni za proizvodne procese.

The 2nd precinct is perfectly capable of handling the narcotics case,
Okrug je savršeno sposoban rukovanje slučaj narkotika,

a single assassin capable of handling anything that we throw his way.
no jedan ubojica sposoban za rukovanje ništa da bacamo svoj? put.

leave until I feel confident you are capable of handling the case.
sam osjecati sigurni da su sposobni rukovanje slucaj.

Rainfall in Dalmatia has been scarce, and the existing water supply systems are not adequate for large settlements, nor capable of handling the growing influx of people.
Kiše u Dalmaciji bile su rijetke, a postojeći sustavi za vodoopskrbu nisu dovoljni za velika naselja, niti u stanju izići na kraj s rastućim priljevom ljudi.

Some rocks are sharp so you will need soles that are capable of handling this.
Neke stijene su oštri, tako da ćete morati nogama koje su sposobne za rukovanje ovim.