Examples of using
The handling
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If you wish to restrict the handling of your personal data,
Ako želite ograničiti obradu svojih osobnih podataka,
It's about the DEA's new safety protocols for the handling of all contraband seized in drug raids, including cash.
Radi se o novoj sigurnosti DEA-e protokole za rukovanje svih krijumčara u napadima na drogu, uključujući gotovinu.
Against this background, the handling of a large-scale cyber incident involving multiple Member States simultaneously could be challenging for the EU.
U tom kontekstu, rješavanje kibernetičkog incidenta većih razmjera istodobno u nekoliko država članica moglo bi biti zahtjevno za EU.
The organiser of the exhibition takes responsibility for the handling of works and their insurance on receipt of works,
Organizator izložbe preuzima odgovornost za postupanje s radovima i njihovo osiguranje od trenutka prijema radova,
The data subject has the possibility to revoke the consent to the handling of personal data at any time from Sofortüberweisung.
Subjekt podataka ima mogućnost opozvati pristanak za obradu osobnih podataka u bilo koje doba od PayPala.
In cases where the handling of objects could be potentially dangerous for their material integrity, technological innovations are, without hesitation, applied in museums.
U sluèajevima u kojima je svako rukovanje predmetima potencijalno opasno za njihov materijalni integritet tehnolo¹ke se inovacije bez zadr¹ke primjenjuju u muzejima.
The handling of complaints shall be impartial
Rješavanje pritužbi mora biti nepristrano
effective mechanisms at national level for the handling of complaints about implementation of Union environment law;
djelotvornih mehanizama na nacionalnoj razini za postupanje s pritužbama oko provedbe prava Unije u području okoliša;
The data subject has the possibility to revoke the consent to the handling of personal data at any time from Skrill.
Ispitanik ima mogućnost opozvati pristanak na obradu osobnih podataka u bilo koje doba od PayWay-a.
Keep in mind that the handling of a car with a load at the top changes slightly,
Imajte na umu da se rukovanje automobilom s opterećenjem na vrhu malo mijenja,
the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability.
aerodinamiku, upravljanje i ukrotio užasnu nestabilnost pri velikim brzinama.
The data subject has the possibility to revoke consent for the handling of personal data at any time from Trekksoft AG.
Subjekt podataka ima mogućnost opozvati pristanak za obradu osobnih podataka u bilo koje doba od PayPala.
If you wish to make a directive about the handling of your personal information after your death,
Ako želite pružiti smjernice za postupanje s vašim osobnim podacima nakon vaše smrti,
Throughout the process- from milk reception to packing- the handling is carried out with great precision
Kroz cijeli proces- od prijema mlijeka za pakiranja- rukovanje se provodi s velikom preciznošću
Its main purpose is to facilitate the handling of complaints by ensuring that the Commission receives all relevant information regarding alleged unlawful
Njegova je glavna svrha olakšati rješavanje pritužbi tako što će se osigurati da Komisija primi sve relevantne informacije povezane
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文