Examples of using Safe handling in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to reduce the use of fluorinated greenhouse gases and their safe handling.
Together with the soft components made of special plastic with optimised grip, they provide a guarantee for convenient and safe handling.
Zajedno s mekanim dijelovima od posebne plastike s optimiziranim prianjanjem jamče udobno i sigurno rukovanje.ensures comfortable and safe handling.
osigurava udobno i sigurno rukovanje.ensures comfortable and safe handling.
osigurava udobno i sigurno rukovanje.shrub shears that promise not only a long lifetime, but also easy and safe handling.
škare za grmlje koje ne obećavaju samo dug životni vijek nego i jednostavno i sigurno rukovanje.The gun is designed to provide excellent grip and ensure safe handling even in the most difficult situations.
Pištolj je dizajniran tako, da pruća najbolji grip i tako sigurno rukovanje čak i pod najtežim uvjetima.guardians to teach children about responsible and safe handling of personal information on the Internet.
poduče djecu o odgovornom i sigurnom postupanju s osobnim podacima na Internetu.Experience even under extreme conditions, the safe handling of a yacht by the expert guidance of professionals
Iskustvo i naučiti sigurno rukovanje jahti kroz stručno vodstvo stručne čakThis information given is designed only as guidance for safe handling, use, processing,
Navedene informacije su osmišljene samo kao vodič za sigurno rukovanje, uporabu, obradu,The Board of Directors shall adopt the necessary measures regarding the safe handling, processing, disclosure,
Upravno vijeće donosi potrebne mjere koje se odnose na sigurno postupanje s povjerljivim informacijama,Together with the soft components made of special plastic with optimised grip, they provide a guarantee for convenient and safe handling.
Zajedno s mekanim dijelovima od posebne plastike s optimiziranim prianjanjem jame udobno i sigurno rukovanje.The Agency should take the necessary measures to ensure safe handling and processing of confidential information.
Agencija bi trebala poduzeti potrebne mjere za osiguranje sigurnog postupanja s povjerljivim podacima i njihove It will only be handled and administered by people who are trained and qualified in the safe handling of radioactive material.
Njime će rukovati i njega će primjenjivati samo osoblje koje je školovano i osposobljeno za sigurno rukovanje radioaktivnim materijalom.Fast and safe handling and storage of almost any kind of goods in open
Brz i siguran pretovar i skladištenje gotovo svih vrsta roba u otvorenimadministered by people who are trained and qualified in the safe handling of radioactive material.
primjenjivati ga samo osoblje koje je obučeno i ovlašteno za sigurno rukovanje radioaktivnim materijalom.If you would like to find out about the safe handling of your personal data,
Ako želite saznati više o sigurnom rukovanju vaših osobnih podatka,The infusion should be prepared in a laminar flow hood or safety cabinet using standard precautions for the safe handling of intravenous agents.
Infuziju je potrebno pripremiti u komori s laminarnim protokom koristeći standardne mjere opreza za sigurno rukovanje intravenskim pripravcima.risks associated with products and safe handling advice is communicated through Safety Data Sheets(SDSs) and container labeling.
rizicima povezanima s proizvodima i savjet o sigurnom rukovanju nalaze se na sigurnosno-tehničkim listovima(STL-ovima) i naljepnicama za spremnike.safety cabinet using standard precautions for the safe handling of intravenous agents.
zaštitnom kabinetu pridržavajući se standardnih mjera opreza za sigurno rukovanje lijekovima za intravensku primjenu.Over 8,500 trailers which can be lifted by crane- certified in accordance with EN 12642 XL- allow quick and safe handling of your shipments.
Više od 8.5 prikolica za 
