SAFE HANDLING in Polish translation

• bezpieczna obsługa
• bezpiecznego obchodzenia się
• bezpiecznego przenoszenia
• bezpiecznego użytkowania
• bezpiecznym posługiwaniu się
• bezpieczną obsługę
• bezpiecznej obsługi
• bezpieczny transport

Examples of using Safe handling in English and their translations into Polish

The draft Directive also aims at developing a harmonised EU approach to the provision of information on the safe handling and use of pyrotechnic articles.
Projekt dyrektywy ma również na celu opracowanie zharmonizowanego wspólnotowego podejścia w zakresie przedstawiania informacji dotyczących bezpiecznego obchodzenia się i używania artykułów pirotechnicznych.

given by specialised personnel who have experience in the safe handling of radioactive material.
podawany tylko przez wyspecjalizowany personel mający doświadczenie w bezpiecznym posługiwaniu się materiałami radioaktywnymi.

For the food industry this enables the safe handling of, for instance,
Dla przemysłu spożywczego umożliwia on bezpieczną obsługę powlekanych słodyczy,

also not too short: A brochure on safe handling by forklift is available for.
Broszura na temat bezpiecznego obchodzenia się za pomocą wózka widłowego jest dostępna dla.

Continuous power regulator, a heat residue indicator as well as the generous control panel ensure convenient and safe handling.
Płynne regulatory energii, wskaźnik ciepła resztkowego oraz wspaniały panel sterowania zapewniają wygodną i bezpieczną obsługę urządzenia.

therefore you should talk to the veterinary oncologist about safe handling and administration of chemotherapeutic medicines at home.
dlatego należy porozmawiać weterynaryjnego onkologa o bezpiecznej obsługi i podawania chemioterapii leków w domu.

allows convenient, safe handling.
umożliwia komfortową i bezpieczną obsługę.

designed for a comfortable safe handling structure can not be attributed to a simple list.
przeznaczone do komfortowej konstrukcji bezpiecznej obsługi nie mogą być przypisane do prostego listy.

Protective systems for the safe handling of cytostatics and biological substances are our core competency.
Do naszych głównych kompetencji należą systemy ochronne dla celów bezpiecznej obsługi substacji cytostatycznych i biologicznych.

Ytracis will only be handled and given by people who have experience in the safe handling of radioactive material.
Ytracis może być podawany wyłącznie przez osoby mające doświadczenie w bezpiecznym obchodzeniu się z materiałami radioaktywnymi.

their places with varying water levels explains the practical and practice safe handling of such important tidal calendar and chart.
ich miejsc o różnym poziomie wody wyjaśnia praktyczne i praktyki bezpiecznego obchodzenia się z tak ważnych kalendarz i wykres pływów.

The proposal sets out concrete requirements which should ensure the safe handling and management of spent fuel
Wniosek ustanawia konkretne wymogi, które powinny zapewnić bezpieczne obchodzenie się i gospodarowanie wypalonym paliwem jądrowym

The Agency should take the necessary measures to ensure safe handling and processing of confidential information.
Agencja powinna przedsięwziąć niezbędne środki dla zapewnienia bezpiecznego traktowania i przetwarzania informacji poufnych.

Description: For safe handling of chemicals, protection from hazardous vapours
Opis: Dla bezpiecznego bezpiecznej się z substancjami chemicznymi chemikaliami, ochrona przed niebezpiecznymi oparami

Kewill solution ZABIS®-EMCS provides a quick and safe handling as well as high transparency and control.
Rozwiązanie Kewill ZABIS ®-EMCS zapewnia szybki i bezpieczne obchodzenie się, jak również wysokiej przejrzystości i kontroli.

The Contractor undertakes to keep the personal information confidential and to ensure the safe handling of the personal information,
Kontrahent zobowiązuje się do utrzymywania poufności danych osobowych i zapewnia bezpieczne przetwarzanie informacji osobowych

Detailed information on possible threats and safe handling of the agent are included in the safety data sheet available on the Downloads tab.
Szczegółowe informacje dotyczące możliwych zagrożeń oraz bezpiecznego obchodzenia się ze środkiem zawarte są wkarcie charakterystyki dostępnej w karcie Pliki do pobrania.

Recommendations for safe handling Vidaza is a cytotoxic medicinal product
Zalecenia dotyczące bezpiecznego postępowania Vidaza jest cytotoksycznym produktem leczniczym

It will check during long trips providing comfort as well as safe handling even in rough conditions.
Sprawdzi się w czasie długi wypraw zapewniając komfort użytkownikom oraz pewne prowadzenie nawet w trudnych warunkach.

The National Portal of Public Administration is the single ermis Government Portal of Public Administration to inform citizens and businesses, and the safe handling of eGovernment services.
Narodowy Portal Administracji Publicznej Ermis jest wolny Portal Rząd administracji publicznej w celu informowania obywateli i przedsiębiorstw oraz bezpiecznego przetwarzania elektronicznego zarządzania.