THE HANDLING in Polish translation

• obsługi
• rozpatrywania
• przetwarzanie
• postępowania
• prowadzenie
• obchodzenia się
• posługiwanie się
• obchodzenie
• przenoszenia
• przeładunku
• manipulowania

Examples of using The handling in English and their translations into Polish

And then, there's the handling.
A potem, jest obsługa.

Complaints, the handling of which represents the most important aspect of the Ombudsman's reactive role.
Skarg, których rozpatrywanie stanowi najważniejszy aspekt reaktywnej roli Rzecznika.

It also includes the handling of sites with a scale.
Obejmuje również obsługę stron ze skalą.

It also fixes the handling of raw CID fonts which might be found in PDF files.
Naprawia także obsługę surowych czcionek CID które można znaleźć w plikach PDF.

The handling is nice and easy.
Obsługa jest przyjemna i łatwa.

The handling of all transport- and logistics contracts is“Acteos TMS” considerably simplified.
Obsługa całegotransportu- i kontrakty logistyczne jest“Acteos TMS” znacznie uproszczone.

Fixed the handling of unsatisfiable range requests in SoupServer pointed out on mailing list, Dan.
Naprawiono obsługę niespełnionych żądań zasięgu w SoupServer wskazany na liście adresowej, Dan.

Let us also add, that the handling of the device is very nice. MCINTOSHMA2275.
Dodajmy jeszcze, że obsługa urządzenia jest niezwykle przyjemna. MCINTOSHMA2275.

The handling is easier if there is an inclined conical hopper.
Obsługa jest łatwiejsze, jeśli jest skłonny lej stożkowy.

RODO regulates the handling of personal data throughout Europe.
RODO reguluje postępowanie z danymi osobowymi w całej Europie.

Improved the handling of non-Unicode strings in the configuration.
Poprawiono obsługę znaki inne niż Unicode w konfiguracji.

Due to the grip structure, the handling is quite easy.
Dzięki strukturze uchwytu obsługa jest bardzo łatwa.

The handling of all necessary formalities is part of every international transportation- TSM Germany GmbH.
Obsługę wszystkich niezbędnych formalności jest częścią każdego transportu międzynarodowego- TSM Niemcy GmbH.

Above all, the handling is very simple.
Przede wszystkim obsługa jest bardzo prosta.

Improved the handling of DCC addresses.
Poprawiła obsługę adresów DCC.

Improved the handling and navigation of the Capella-based NPCs.
Poprawiono obsługę i nawigację NPC z Capella.

The handling was nice,
Obsługa była przyjemna,

Promotional Office supports the handling of over/short deliveries.
Promotional Office obsługuje obsługę ponad/krótkich dostaw.

However, the handling of dongle and network licenses is different.
Niemniej jednak obsługa kluczy sprzętowych i licencji sieciowych jest inna.

The handling of complaints remains ineffective.
Rozpatrywanie skarg jest wciąż nieskuteczne.