COMBAT ZONE in Croatian translation

• borbene zone
• ratnoj zoni
• zoni borbe
• ratne zone
• borbenoj zoni
• borbenu zonu
• borbena zona
• ratnu zonu
• ratištu

Examples of using Combat zone in English and their translations into Croatian

I assure you this is not a combat zone.
Uvjeravam vas da ovo nije borbena zona.

It is his first time ever in a combat zone.
Prvi je put došao u ratnu zonu.

Heavy beard in combat zone.
Velika brada u borbenoj zoni.

April should never have gone to a freakin' combat zone.
Travanj nije ni trebalo da ode u prokletu borbenu zonu.

Um, you're being dropped into a combat zone.
Hm, ti si pao u borbene zone.

What the hell is outside the combat zone at this point?
A što ti znači"izvan ratne zone u ovom trenutku?

When I was called to duty in a combat zone, I went without question?
Zato što sam ja otišao kad sam pozvan u ratnu zonu?

trivial- a peace zone, combat zone.
trivijalna- zona mira, borbena zona.

I'm not sure the combat zone is it.
Samo nisam sigurna da je to borbena zona.

We will guide them out ofthe combat zone and into safety.
Odvešćemo ih na sigurno izvan zone borbe.

Far enough outside the combat zone--- We pick a jump spot.
Ugroziće nas.-Skočićemo dovoljno daleko izvan zone borbe.

If you move intoa combat zone, you would be making6 figures a year.
Ako prijeđeš u zonu s borbama, zarađuješ preko $100, 000 godišnje.

You have a very short life expectancy. I know that once you reach the combat zone.
Znam kad dođeš u borbenu zonu, imaš jako kratak životni vijek.

I know that once you reach the combat zone, you have a very short life expectancy.
Znam kad dođeš u borbenu zonu, imaš jako kratak životni vijek.

Involving your body armor. that there was a combat zone mishap report.
Izvještaj o nezgodi u borbenoj zoni koji uključuje vaš pancirni prsluk.

High Command has ordered us to cleanse the combat zone.
Vrhovna zapovjedništvo je naredila da se očisti područje borbe.

Field engineer equipment specially designed for use in a combat zone; e.
Terenska inženjerijska oprema posebno namijenjena korištenju u borbenom području; e.

So they lived with the stress of living in, basically, a combat zone.
Živjeli su sa stresom života u ratnom području.

This is a combat zone.
Ovo je borbeno područje.

How can you fly a chopper out of a combat zone… and still be scared of a little turbulence?
Kako možete letjeti helikopter iz borbene zone… i još uvijek se bojati malo turbulencija?