COMMANDER DATA in Croatian translation

• zapovjednik data
• podaci zapovjednika
• zapovjednika datu
• zapovjedniče data

Examples of using Commander data in English and their translations into Croatian

Commander Data is on the Main Bridge.
Komandant Data je na glavnom mostu.

Bridge, this is Lieutenant Commander Data.
Most, ovo je por. kom. Data.

So I'm sentient, but Commander Data is not?
Ja jesam, a Data nije?

This is Jenice Manheim. Lieutenant Commander Data.
Ovo je Jenice… Manheim. Data. Por.

Bring Commander Data.
Dovedite Datu.

No. I'm reading a weapon in transit with Commander Data.
Nemoj! Očitavam oružje s Datom.

I want you to work with Commander Data on the preparations.
Rekonstruirat ćemo postaju u holodeku. Radite s g. Datom na tome.

to the Federation. Commander Data was not only my colleague, he was my dear friend.
tijelo i dušu, Zapovjednik podataka nije bio samo moj kolega.

Clancy! are being hunted down by an enemy beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data in the Vayt System, right now, Out there.
Clancy! bića koja imaju isto pravo na život i slobodu kao ti i ja, Tamo u sustavu Vayt, upravo sada, ili zapovjednik Data.

As you and I or Commander Data in the Vayt System, right now, Out there, beings who have as much right to life and liberty Clancy!
Clancy! bića koja imaju isto pravo na život i slobodu kao ti i ja, Tamo u sustavu Vayt, upravo sada, ili zapovjednik Data.

Commander Data, the android who sits at Ops. Dreams of being human.
Android Data koji sjedi tu, želi postati čovjek

Clancy! are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them… beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data Out there, in the Vayt system, right now.
Kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy! U sustavu Vayt, upravo sada, bića koja imaju pravo na život i slobodu.

Are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them. beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data in the Vayt System, right now, Out there.
Lovi ih neprijatelj kao ti i ja ili podaci zapovjednika bića koja imaju onoliko prava na život i slobodu u Vaytovom sustavu, Tamo vani.

Are being hunted down by an enemy Clancy! as you and I or Commander Data in the Vayt System,
Kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy! U sustavu Vayt,

Beings who have as much right to life and liberty as you and I Out there, in the Vayt system, right now, or Commander Data Clancy! are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them.
Lovi ih neprijatelj Clancy! kao ti i ja ili podaci zapovjednika bića koja imaju onoliko prava na život i slobodu u Vaytovom sustavu, Tamo vani.

As you and I or Commander Data beings who have as much right to life
Kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy!

Or Commander Data Out there, in the Vayt system, right now, Clancy!
Lovi ih neprijatelj Clancy! kao ti i ja ili podaci zapovjednika bića koja imaju onoliko prava na život

Beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them… Out there, in the Vayt system, right now, Clancy!
Kao ti i ja ili zapovjednik Data, love neprijatelji u namjeri da ih istrijebe.- Clancy! U sustavu Vayt, upravo sada, bića koja imaju pravo na život i slobodu!

Who seeks to exterminate them. as you and I or Commander Data in the Vayt System, right now,
Lovi ih neprijatelj kao ti i ja ili podaci zapovjednika bića koja imaju onoliko prava na život

right now, or Commander Data are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them… Clancy!
lovit će neprijatelj koji ih nastoji istrijebiti. Tamo u sustavu Vayt, upravo sada, ili zapovjednik Data.