COMPRESSING in Croatian translation

• sažimanje
• komprimiranje
• komprimirati
• stisnuti
• pritišće
• sabijanje
• kompresirati
• kompresijom
• komprimiranjem
• komprimiranja
• sažimanjem

Examples of using Compressing in English and their translations into Croatian

Q: What methods are currently supported for compressing CAB and IHA archives?
P: Koje metode su trenutno podržane za sažimanje CAB i LHA arhiva?

With a slow Internet connection, you can enable accelerated mode, compressing the content of web pages.
S sporom internetskom vezom možete omogućiti ubrzani način komprimiranja sadržaja web stranica.

The crank compressing time like some divine piston… on its awesome downstroke.
Droga komprimira vrijeme kao neki božanski klip… pri svom gibanju prema dolje.

The bleed must be compressing his brain stem.
Krvarenje mora biti komprimirano njegovo moždano stablo.

Whatever it is, it's compressing his carotid.
Što god bilo, komprimira karotidu.

visually compressing and all the rest of the space.
vizualno komprimirani i ostatak prostora.

We found a tumor that's compressing the large vessels in your chest.
Našli smo tumor koji pritišće velike žile u vašim prsima.

That's compressing the large vessels in your chest. Mr. Hall? We found a tumor?
Našli smo tumor koji pritišće velike žile u vašim prsima. G. Hall?

The crank compressing time like some divine piston on its awesome downstroke.
Poluga koja je pritiskala vrijeme, kao neki božanstveni mehanizam.

Clavicular dislocation, but not compressing the airway.
Iščašena ključna kost, ali ne pritišće dišni put.

The Sun was formed by compressing the copper and eventually patinated.
Sunce je oblikovano tlačenjem bakra i na kraju patinirano.

Compressing his lungs. Can't ventilate, because his belly's.
Ne može disati jer trbuh pritišće pluća.

Internal bleeding created a blood clot… that's slowly compressing his spinal cord.
Unutarnje krvarenje stvorilo je ugrušak koji polako pritiska kičmu.

You can hear him compressing her ribcage.
Možeš čuti kako joj pritišće rebra.

Those watermelons effortlessly overwhelmed the peaches, and the peaches were compressing under the pressure.
Te su lubenice bez napora nadvladale breskve, a breskve su se stiskale pod pritiskom.

Piston compressors are the most common kind of compressor for compressing gases.
Klipni kompresor je najčešća varijanta kompresora za stlačivanje plinova.

Let's look at it again… compressing 4 billion years of human evolution into 40 seconds.
Pogledajmo ponovo 4 milijarde godina ljudske evolucije sažetih u 40 sekundi.

for air compressing system English Espanol.
za klima sazimanje sustav Engleski Espanol.

He's suggesting we start compressing the transport beam.
Predlaže da počnemo kompresovati teleportski snop.

The tuning range of the transmitter is adjusted by stretching or compressing, or adding or removing a turn on L1.
Tuning raspon odašiljača se promijeniti istezanje ili sažimanje, ili dodavanje ili uklanjanje okrenuti na L1.