DATA SOURCES in Croatian translation

• izvora podataka
• podatkovne izvore
• izvori podataka
• izvorima podataka
• izvore podataka
• data izvori

Examples of using Data sources in English and their translations into Croatian

In this chapter, I have argued that big data sources will not replace surveys
U ovom poglavlju tvrdio sam da veliki izvori podataka neće zamijeniti ankete

Note: The optimize memory setting is also not available for OLEDB data sources and for PivotTable reports based on a cell range.
Napomena: Postavka optimizacije memorije nije ni dostupna za OLEDB izvore podataka i izvješćima zaokretne tablice koja se temelji na raspon ćelija.

geospatial analytics on available and newly-collected data sources through the geoinformation system.
geoprostorne analitike na dostupnim i novo-prikupljenim izvorima podataka putem geoinformacijskog sustava.

commercial data sources, such as the data from Catalist,
komercijalni izvori podataka, kao što su podaci iz Catalista,

including all data sources in the current workbook,
uključujući sve izvore podataka u trenutnoj radnoj knjizi,

big data sources enable you to do this counting relatively directly as in the case of New York Taxis.
veliki izvori podataka omogućuju vam da to uinite brojanje relativno izravno kao u sluaju New York Taxis.

System data sources can be used by all users on a computer
Sistemske izvore podataka mogu koristiti svi korisnici na računalu,

commercial data sources should not be considered“ground truth,
komercijalni izvori podataka ne bi trebalo smatrati"terenu istina",

Changing or removing a form template's data connection affects the controls and data sources of any new or existing forms that are based on that form template.
Promjena ili uklanjanje podatkovnu vezu predloška obrasca utječe na kontrole i izvore podataka novi ili postojeći obrasce koji se temelje na tom predlošku obrasca.

Before concluding, I think that it is worth considering that big data sources may have an important effect on the relationship between data and theory.
Prije zakljuivanja, mislim da je vrijedno razmatrati da veliki izvori podataka mogu imati znaajan utjecaj na odnos između podataka i teorije.

because this is the default folder in which Publisher looks for data sources.
je zadana mapa u kojoj Publisher traži izvore podataka.

Data sources are your connections to the databases that you use for the scorecards, reports,
Izvori podataka su vaše veze s bazama podataka koje koristite za tablice s rezultatima,

be sure to consider the effects on the controls and data sources in existing forms that are based on your form template.
obavezno razmislite o utjecaju na kontrole i izvore podataka u postojeće obrasce koji se temelje na vašem predlošku obrasca.

I think that there are three main ways that big data sources will be most valuable for social research.
ovom poglavlju mislim da postoje tri glavna naina na koji će veliki izvori podataka biti najvredniji za društvena istraÅ3⁄4ivanja.

allow users to create connections to XML Web service and server-side script data sources.
biste korisnicima omogućili stvaranje veza za XML web-servisa i izvore podataka skripti na strani poslužitelja.

Each of the tools and data sources included in the selector was evaluated against a standardised list of potential tool attributes.
Svaki alat i izvor podataka uključen u sustav za odabir ocijenjen je u odnosu na standardizirani popis mogućih atributa alata.

These data sources are local to a computer
Ovi izvori podaci nalaze se lokalno na računalo

Thus, when big data sources appears to reproduce predictions of social theory,
Stoga, kada se pojavi veliki izvor podataka za reprodukciju predviÄ‘anja društvene teorije,

DWEM© Big Data- unique software platform for the analytics of large amount of data from the open sources or any other data sources.
DWEM© Big Data- jedinstvena softverska platforma za analizu velikih količina podataka koji dolaze iz otvorenih izvora ili bilo kojeg drugog podatkovnog izvora.

Other publicly available data sources- we use these to understand you better
Iz drugih izvora podataka koji su javno dostupni- kako bi nam pomogli da Vas bolje razumijemo