DATA SOURCES in Czech translation

• zdroje dat
• datových zdrojů
• datové zdroje
• zdroje údajů
• zdrojů dat
• zdroji dat

Examples of using Data sources in English and their translations into Czech

its integration to GIS- data sources, data quality
jejich integrace do GIS- datové zdroje v ČR, kvalita dat

Graduates of this study branch gain professional knowledge in the information retrieval and the acquisition from data sources.
Studenti získají odborné znalosti z oblasti získávání informací a následně znalostí z různých datových zdrojů.

This mode is especially suited for cases where individual data sources are also PROMOTIC applications.
Tento režim je tak vhodný pro případy, kdy jednotlivé zdroje dat jsou také PROMOTIC aplikace.

imported from external databases and other data sources csv, xml, web service.
importován z externích databází a jiných zdrojů dat csv, xml, web service.

Two data sources are used to measure births to unpartnered mothers, the birth register(BR)
Autorka používá dva datové zdroje(vitální statistiky a Výběrové šetření pracovních sil)

The project will extend the network in order to systematically cover more types of data sources and to make available as many relevant data as possible.
Projekt rozšíří síť za účelem systematického pokrytí více druhů datových zdrojů včetně např.

commercial version supports up to 64 data sources IP addresses.
placená verze podporuje až 64 zdrojů dat IP adres.

The level of automation in Mailkit allows you to create templates used for regular messaging with content automatically updated from data sources.
Úroveň automatizace aplikace Mailkit umožňuje vytvořit šablony, které pak použijete pro pravidelné rozesílání zpráv a obsah bude automaticky aktualizován z datových zdrojů.

modify data sources for printing reports, etc.
upravovat datové zdroje pro tiskové sestavy atd.

CACHE: the auxiliary memory of the OPC server where the server stores data on an ongoing basis that are get from other data sources e.g.
CACHE: Pomocná paměť OPC serveru, do které průběžně server ukládá data, která získá z jiných zdrojů dat např.

IUM is a comprehensive usage management system with open interfaces to a wide range of applications and data sources.
IUM je široce používaný komplexní systém řízení s otevřeným rozhraním pro širokou škálu aplikací a datových zdrojů.

Mailkit is no different and allows you to connect to external data sources in XML or RSS format.
vlastností profesionálního emailingového nástroje, a proto Mailkit umožňuje navázání na externí XML či RSS datové zdroje.

Data server- must be able to receive data from individual data sources and write/archive it into the data warehouse or the intermediate storage.
Datový server- musí umožňovat příjem dat z jednotlivých zdrojů dat a jejich zápis/archivaci do datového skladu resp.

non-spatial data using tools suitable to control large data sources, visualisation tools
neprostorová data pomocí nástrojů vhodných k prořízení velkých datových zdrojů, vizualizačních nástrojů

By calling this method all tvTrend objects that were successfully connected to the data sources e.g.
Voláním této metody všechny objekty tvTrend, které byly úspěšně připojeny ke zdrojům dat např.

This data is not merged with other data sources and is deleted after a statistical analysis.
Slučování těchto údajů s jinými datovými zdroji se neprovádí, tyto údaje budou kromě toho po statistickém vyhodnocení odstraněny.

For collecting data from several measuring machines and other data sources, ZEISS offers the database solutions ZEISS PiWeb sbs
Pro sběr dat z různých měřicích strojů a z jiných zdrojů dat nabízí ZEISS databázová řešení ZEISS PiWeb sbs

In the second part of the article the access to the already available data sources is described, especially to those
V druhé části článku je popsán přístup k již dostupným datovým zdrojům, zejména k těm souborům,

To fill your templates with the right content at the right time, Mailkit supports use of XML/RSS data sources.
K naplnění vašich šablon správnými daty ve správný okamžik Mailkit využívá podporu pro XML/RSS zdroje dat.

ZPs needs to be specified data sources, choice of data,
ZP musí být specifikována zdroje dat, volba dat,