Examples of using Development goals in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calls on the EU and its Member States to make the Millennium Development Goals the top priority in their internal policies and their relations with third countries;
Poziva EU i njegove države članice da im u unutarnjim politikama i odnosima s drugim zemljama najveći prioritet budu milenijski razvojni ciljevi;achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls;
postignuća provedbe Milenijskih razvojnih ciljeva za žene i djevojke;The first work stream is to fully integrate the Development Goals in the European policy framework and current Commission priorities.
Prvi je potpuno uključivanje ciljeva razvoja u europski politički okvir i tekuće prioritete Komisije.Flexibility to enable partner countries to tailor development goals according to their national context.
Fleksibilnost, kako bi se zemljama partnerima omogućilo da ciljeve razvoja prilagode situaciji u svojoj zemlji.Finally, G20 leaders reaffirmed their commitment to implementing the 2030 Agenda and its 17 sustainable development goals.
Naposljetku, čelnici i čelnice skupine G20 ponovno su potvrdili svoju predanost provedbi Programa do 2030. te njegovih 17 održivih razvojnih ciljeva.
in setting up the Millennium Development Goals.
određivanju milenijskih ciljeva razvoja.In 2000, 164 world governments came together to create the UN Millennium Development Goals.
U 2000 godini, 164 svjetske vlade okupile su se da formiraju UN Milenijumske ciljeve razvoja.Do you know the figure that the U.N. talks about for fulfilling the Millennium Development Goals is 80 billion dollars?
Znate li kako je brojka o kojoj UN govori za ispunjenje Milenijskih razvojnih ciljeva 80 milijardi dolara?the Millennium Development Goals(MDGs) have made a profound difference. more.
Milenijski razvojni ciljevi(MDGs) su učinili značajan pomak. više.Having regard to its resolution of 4 September 2008 on Maternal Mortality ahead of the UN high-level event on the millennium development goals held on 25 September 200811.
Uzimajući u obzir svoju rezoluciju od 4. rujna 2004. o smrtnosti majki povodom skupa UN-a na visokoj razini o milenijskim razvojnim ciljevima, održanog 25. rujna 2008. 11.The Sustainable Development Goals will contribute to a new international framework to succeed the Millennium Development Goals.
with 50.6% of the population living below the poverty line according to the criteria set in the Millennium Development Goals.
6% stanovništva koje živi ispod praga siromaštva u odnosu na standarde utvrđene milenijskim razvojnim ciljevima.undermine peace and world's development goals, new UNFPA report warns Pages 1.
naruše mir i svjetske razvojne ciljeve, upozorava se u novom izvještaju UNFPA Pages 1.development cooperation, global solidarity and">the discussion of the Millennium Development Goals.
raspravi o Milenijskim razvojnim ciljevima.to help you achieve your professional and personal development goals.
ostvarite svoje stručne i osobne ciljeve usavršavanja.undermine peace and world's development goals, new UNFPA report warns World Contraception Day Pages.
najsiromašnijih žena prijete da dovedu do nemira i naruše mir i svjetske razvojne ciljeve, upozorava se u novom izvještaju UNFPA.Whereas further criminalising consensual activities between adults of the same sex will make it even harder to achieve both the Millennium Development Goals, especially with regard to gender equality and combating disease, and any success in
Budući da će daljnja kriminalizacija spolnog odnosa s obostranim pristankom odraslih osoba istoga spola dodatno otežati postizanje milenijskih razvojnih ciljeva, osobito kad je riječ o ravnopravnosti spolovaplans and hence development goals are being achieved. The current status of the Sveti Martin Spa& Golf Resort shows that it is getting close to achieving the vision.
projekti se realiziraju pa se tako ciljevi razvoja ostvaruju, a trenutno stanje Spa& Golf Resorta Sveti Martin se približava viziji.Stresses that further criminalising consensual activities between adults of the same sex will make it even harder to achieve both the Millennium Development Goals, especially with regard to gender equality and combating disease, and any success in
Naglašava da će daljnja kriminalizacija spolnog odnosa s obostranim pristankom odraslih osoba istoga spola još više otežati postizanje milenijskih razvojnih ciljeva, osobito kad je riječ o ravnopravnosti spolovaNotes the progress which has been achieved in attaining the Millennium Development Goals, the trilingual policy- notably in teaching Sinhala, Tamil
Primjećuje napredak koji je postignut u ostvarenju Milenijskih razvojnih ciljeva, trilingvalne politike- posebno u poučavanju javnih službenika sinhalskom,
