DISLIKES in Croatian translation

You know, like your likes, dislikes, colors.

Znaš, kao vi volite, ne volite, boje.

Likes and dislikes? You got all this-- Veronica's family tree?

Imaš sve ovo… Veronikin obiteljsko stablo, Voli i dislikes?

No one dislikes you, Wanda. Wanda?

Wanda? Tebe svatko simpatizira, Wanda?

A Shah may cut off the head of anyone he dislikes.

Šah smije da odsječe glavu svakome ko mu se ne svidi.

Let's talk about your likes and dislikes.

Popričajmo o tome što voliš, a što ne voliš.

Well, we pay close attention to your likes and dislikes.

Pažljivo obraćamo pozornost na to što voljeti i ne volite.

my likes and dislikes.

Ono što volim i ne volim.

What are your likes and dislikes?

Što voliš i ne voliš.

It's just, Stuart knows my likes and dislikes.

Stuart zna što volim i što ne volim.

Your likes and dislikes.

Regeneriram se. Što voliš, a što ne voliš?

It's just, Stuart knows my likes and dislikes.

Stjuard zna što volim i što ne volim.

He dislikes her as much as I do, and he's from Vienna.

Ne sviđa mu se koliko i meni, i iz Beča je.

You're the one everyone dislikes.

Ti si taj kojeg svi ne vole.

You know how father dislikes dillydallying.

Znaš koliko otac mrzi dangubljenje.

Everybody dislikes him, you must know that.

Svi ga preziru. Moraš to znati.

There you go-- someone who dislikes the water as much as I do.

Eto, netko tko ne podnosi vodu kao ni ja.

She dislikes Olivia more than you?

Olivia joj se sviđa manje od tebe?

Dislikes: Ireland losing at rugby,

Ne sviđa: Irska gubi na ragbi,

Likes, dislikes, politics, hobbies, allergies- the lot.

Sviđa, ne sviđa, politika, hobijima, alergije- puno.

The Chief Constable dislikes people who are coloured.

Glavni Constable ne sviđa ljudi koji oslikane.

Examples of using Dislikes in English and their translations into Croatian