DISLIKES in Hungarian translation

• nem szeret
• nem
• utálja
• idegenkedik
• ellenszenvek
• nemtetszése
• nem szereti
• utál
• nem szeretik

Examples of using Dislikes in English and their translations into Hungarian

How do I become more powerful- without becoming that jerk everyone dislikes?
Hogyan lehetnék erősebb- anélkül, hogy olyan seggfejjé váljak, akit mindenki utál?

Self-centred, dislikes his work or job.
Teljesen motiválatlanok, utálják a munkájukat vagy a munkahelyüket.

The public generally dislikes dishonest politicians but still has to vote for them.
A pártokat általában utálják az emberek, mégis szavaznak rájuk.

Esperanza dislikes crocheting and complains that it is boring.
Esperanza nemtetszések horgolás és kifogásolja, hogy ez unalmas.

It doesn't matter if he likes or dislikes Angela Merkel.
Lehet kedvelni, avagy utálni Angela Merkelt.

Our likes and our dislikes.
Mit szeretünk, mit nem szeretünk.

Another dislikes the shape of the nose,
Egy másiknak nem tetszik az orrod formája,

The Service dislikes people who protect fugitives… even dead ones.
A szolgálat nem kedveli azokat, akik fegyenceket rejtegetnek. Még ha halottak is.

Cha Hyun Suk really dislikes Ha No Ra's husband.
Cha Hyun Suk igazán gyűlöli Ha No Ra férjét.

Human likes and dislikes do not determine good and evil;
Az emberi igények és idegenkedések nem döntenek jó és rossz között;

Peter, in particular, strongly dislikes her, which creates a number of conflicts.
Peter különösen erősen szereti őt, ami megteremti a konfliktusok száma.

The Chief Constable dislikes people who are coloured.
A főkapitány nem kedveli a színes bőrű embereket.

No one dislikes you.
Senki sem viszolyog tőled.

Mr Jameson dislikes gunboats.
Jameson gyűlöli az ágyúnaszádokat.

Dislikes: when you aren't paying attention to her.
Kofacsomó: amikor nem figyelsz erre.

Likes/dislikes and subscriptions on this content will not show up on public lists.
Az ilyen tartalomra vonatkozó tetszik/nem tetszik és feliratkozási adatok nem fognak megjelenni nyilvános listákon.

One of his sons dislikes me intensely.
Egyik fia kénytelen-kelletlen vele tart.

This is an impossible decision for anyone who dislikes mortality.
Ez egy lehetetlen döntés mindenki számára, aki szereti a mortalitás.

Some people believe God dislikes them.
Sokan azt hiszik, hogy Istennek nem tetszik az ilyesmi.

Monty, I don't need his likes, dislikes or personal life.
Monty, nincs szükségem a tetszésére, nem tetszésére vagy személyes életére.