DOES NOT RECOGNIZE in Croatian translation

• ne prepoznaje
• ne priznaje
• ne prepozna
• nisu priznale

Examples of using Does not recognize in English and their translations into Croatian

someone keeps rare glass beads and toys and does not recognize tinsel, while others experiment with decorations.
netko čuva rijetke staklene perle i igračke i ne prepoznaje šljokice, dok drugi eksperimentiraju s ukrasima.

CIHI has since Dr… Jusup canceled the contract because it is left around 900 patients, but he does not recognize.
HZZO je u međuvremenu dr. Jusupu otkazao ugovor jer ga je napustilo oko 900 pacijenata, ali on to ne priznaje.

skiing pleasure does not recognize the obstacle that everyone can ski.
skijanje ne prepoznaje prepreku skijanja istaknuo je da svi mogu skijati.

The women have been charged on 17 counts as Zimbabwean law does not recognize the act of a woman raping. of aggravated indecent assault.
Činu silovanja žene. otežanog nepristojnog napada, kao što zimbabvejski zakon ne priznaje Žene se terete po 17 tačaka.

Amy and I did this together, and I will not be part of an award that does not recognize the value of her contributions.
Amy i ja smo ovo uradili zajedno i ne želim primiti nagradu koja ne prepoznaje vrijednost njenog doprinosa.

alerts you if it finds a computer that it does not recognize.
otkrije računalo koji on ne priznaje.

And I will not be part of an award that does not recognize the value of her contributions. Amy and I did this together.
Amy i ja smo ovo uradili zajedno i ne želim primiti nagradu koja ne prepoznaje vrijednost njenog doprinosa.

Furthermore, couples where at least one of the partners is an EU-citizen can enter life partnerships in Croatia, even if their country does not recognize same-sex relationships.
Osim toga, parovi u kojima je barem jedan od partnera državljanin EU mogu stupiti u Životno partnerstvo u Hrvatskoj čak i ako njihova država ne priznaje istospolne veze.

the request contains an HTTP verb that the server does not recognize.
zahtjev sadrži djelatnost HTTP koju poslužitelj ne prepoznaje.

This transfer is not accepted by the World Spider Catalog, which does not recognize the genus Phlogius.
Napominjemo da iz tablice izostavljamo sefirada'at, koja nije priznata od svih kabalista.

Especially if a man categorically does not recognize his paternity and does not want anything to do with the baby.
Pogotovo ako muškarac kategorizirano ne prizna svoje očinstvo i ne želi ništa s djetetom.

My opponent does not recognize that this town does not have the wherewithal to deal with a Volge attack, nuclear reactor bombs, hellbugs, razor rain.
Moj suparnik ne razumije da ovaj grad nema sredstva za borbu protiv Volga, atomskih bombi, paklenih buba, meteorskih kiša.

the church does not recognize and tries to uproot it with its holiday- the day of the memory of John the Baptist,
crkva ne prepoznaje i pokušava da je iskorijeni svojim praznikom- danom sjećanja na Ivana Krstitelja,

through a collapsed economy that does not recognize the need to invest in new technologies,
preko urušenog gospodarstva koje ne prepoznaje potrebu ulaganja u nove tehnologije, do opće situacije

In the days leading up to the opening of parliamentary discussion on the historic legislation- Italy is the only country in Western Europe that does not recognize civil unions
Uoči početka parlamentarne rasprave o povijesnom zakonu- Italija je jedina država u Zapadnoj Europi koja ne priznaje civilno partnerstvo ili istospolne brakove- civilno

Does not recognize any liability for any direct
Ne priznaje nikakvu odgovornost za bilo kakav izravni

And what has enabled the university to step up to a respected position on the world stage is a strong sense of community that promotes talents and performance and does not recognize generational boundaries.
I što je omogućilo sveučilište na korak do ugledni položaj na svjetskoj sceni je jak osjećaj zajedništva koji promovira talente i rad i ne prepoznaje generacijske granice.

Does not recognize any out-of-court dispute resolution provider as competent for the resolution of a consumer dispute which the consumer may initiate in line with the Out-of-Court Settlement of Consumer Disputes Act.
U skladu sa zakonskim normativima ne priznaje niti jednog izvođača izvansudskog rješavanja potrošačkih sporova kao nadležnog za rješavanje potrošačkih sporova koje bi potrošač mogao pokrenuti u skladu sa Zakonom o izvansudskom rješavanju potrošačkih sporova.

other members of society, but society does not recognize members with disabilities as equal.
društvo još uvijek ne prepoznaje članove s teškoćama kao sebi jednake.

Even though Greece does not recognize Kosovo, they know that creating obstacles like Romania
Iako Grčka ne priznaje Kosovo, oni znaju da bi stvaranje zapreka