DOES NOT RECOGNIZE in Polish translation

• nie rozpoznaje
• nie uznaje
• nie rozpoznają
• nie rozpozna
• nie uznają
• nie rozróżnia

Examples of using Does not recognize in English and their translations into Polish

And the Church does not recognize divorced persons. Why? The sovereign is head of the Church of England.
Dlaczego? Władca jest głową Kościoła Anglii, który nie uznaje rozwodów.

The lord does not recognize uniforms, miss.
Nasz Pan nie ropoznaje mundurów, panienko.

Ruggero, who does not recognize Magda in her disguise,
Ruggero, który nie poznał Magdy w jej przebraniu,

Germany does not recognize them as prisoners of war.
Niemcy nie uznaj¹ ich jako jeñców wojennych.

There is hardly a person who does not recognize machines with toys.
Nie ma chyba osoby, która nie kojarzyłaby automatów z zabawkami, czyli tzw.

Configure script does not recognize that it is installed.
Configure Tesseract'a nie wykrywa tak zainstalowanej biblioteki.

Do you know how a mother feels when her child does not recognize her?
Wiesz, jak czuje się matka, gdy własne dziecko jej nie poznaje?

san lorenzo does not recognize extradition treaties.
San Lorenzo nie honoruje umowy o ekstradycję.

There, her old boyfriend, Dmitri, waits on them, but does not recognize Pola.
Tam jej dawny chłopak Dymitr czeka na nich, lecz nie poznaje Poli.

India does not recognize classic third-party funding agreements,
Indie nie rozpoznaje klasycznych umów finansowania osób trzecich,

Color Profiler Suite does not recognize the license although you are sure it is the correct license for your spectrophotometer.
Pakiet Color Profiler Suite nie rozpoznaje licencji, choć masz pewność, że jest ona prawidłowa dla używanego spektrofotometru.

He who does not recognize this mental change cannot continue as a servant of Christ.
Ten, kto nie uznaje tę mentalną zmianę nie może kontynuować, jako sługa Chrystusa.

If IIS does not recognize the file name extension requested by the client,
Jeśli usługi IIS nie rozpoznają rozszerzenia nazwy pliku żądanego przez klienta,

If the system does not recognize your iPad, you need to enter the DFU mode on your device.
Jeśli system nie rozpoznaje iPada, trzeba wejść w tryb DFU na urządzeniu.

Especially if a man categorically does not recognize his paternity and does not want anything to do with the baby.
Zwłaszcza jeśli mężczyzna kategorycznie nie uznaje swojego ojcostwa i nie chce mieć nic wspólnego z dzieckiem.

rigpa does not recognize its own face
rigpa nie rozpoznaje swej własnej twarzy

Whoever does not recognize God is compelled to make idols for himself,
Kto nie uznaje Boga, jest zmuszany do idoli dla siebie,

very cleverly stated in plain text with the addition of inserts that such email program does not recognize.
bardzo sprytnie podane w postaci zwykłego tekstu, z dodatkiem wstawek że program pocztowy nie rozpoznają.

In the Bardos of death, if mind does not recognize its own nature, it becomes ever more solid, until it enters a new form of life.
Jeśli umysł w przemianie śmierci nie rozpozna swojej natury, to stanie się bardziej stałym, aż do przyjęcia nowej formy życia.

The baby does not recognize colors, so it is worth choosing toys with contrasting colors
Niemowlę nie rozpoznaje kolorów, dlatego warto jest wybierać zabawki o kontrastowych kolorach