Examples of using Doesn't make me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just because I call him nobody doesn't make me a racist.
Samo zato što ga zovem'nitko' ne čini me rasistom.Getting out of the life, that doesn't make me a snitch.
Dobivanje iz života, to ne čine mi cinkaroš.Just because I'm not jolly all the time doesn't make me a weirdo.
Samo zato što nisam veseo svo vrijeme, ne čini me psihom.You being a pimp… doesn't make me a whore!
Ona je đavo… Ako ste vi makro to mene ne čini kurvom!Just because I don't have fear doesn't make me irrational.
Samo zato što nemam straha ne čini me iracionalnom.You being a pimp doesn't make me a whore!- She's a devil!
Ona je đavo… Ako ste vi makro to mene ne čini kurvom!You're right. Acting like Gibbs doesn't make me the boss.
Imate pravo. To što glumim Gibbsa ne čini me šefom.Who? Nobody. Just because I call him nobody, doesn't make me a racist.
Tko? Samo zato što ga zovem nitko' ne čini me rasistom.- Nitko.Just because I go there doesn't make me a dangerous radical.
Samo zato što sam otišao tamo ne čini me opasnim radikalom.That doesn't make me a freak, does it?
To me ne cini nakazom zar Dad doesn't make me have salad.
Tata me ne tera da pravim salatu.He doesn't make me coffee.
On ne pravi meni kavu.Kenny, that doesn't make me gay, huh?
Keni, to me ne pravi pederom, ha?But it doesn't make me happy.
Ali to ne čini mi me sretan.Doesn't make me feel all right and superior. And the fact that we're not. .
Ćinjenica da nismo, ćini mi se osjećati dobro ili bolje.My software doesn't make me sing"Row, Row,
Moj softver me ne tjera da pjevam"Row, Row,I need something for round the house that doesn't make me look too Mexican.
Treba She lets me be me, doesn't make me feel guilty about it.
Pušta And that doesn't make me a good mother,
I to me ne čini dobrom majkom,But that doesn't make me any less interested To know where he got his information.
Ali to me ne čini manje zainteresiranim da doznam odakle mu te informacije.
