Examples of using Doesn't make me in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paint the walls something that doesn't make me hate my life.
But that doesn't make me her friend.
It's the only explanation that doesn't make me look like a pig!
¡Es lo único que no me hará lucir como un cerdo!I'm way too old and that doesn't make me a priority.
Soy demasiado vieja y eso me hace no ser de prioridad.I hope Agent Rossi doesn't make me shoot you, too.
She doesn't make me do stuff like this.
Ella no me obligaba a hacer cosas como esta.Magic doesn't make me strong Character does! .
And it sure as hell doesn't make me your son!
He doesn't make me smoke.
Él no me oblga a fumar.Just because I'm overweight doesn't make me diabetic.
That really doesn't make me feel any better.
Eso en realidad no hace que me sienta mejor.Because my mother comes from America doesn't make me less Italian.
Doesn't make me wrong.
No hace que me equivoque.Doesn't make me feel better at all.
No hace que me sienta mejor en absoluto.No, she doesn't make me cookies.
That part here doesn't make me want to puke.
Esta parte de aquí no me hace querer vomitar.Being pregnant doesn't make me an invalid.
El embarazo no me transforma en una inválida.Because I'm friends with her doesn't make me any less friends with you.
Ser amiga de ella no me hace menos amiga tuya.Maybe so. But somehow that doesn't make me feel any better.
Quizá sí, pero eso no hace que me sienta mejor.Doesn't make me a very good detective, does it?
Lo que no me hace un muy buen detective,¿no?
