Examples of using Don't ever do that again in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't ever do that again.
Vi nikada ne to učiniti opet.Don't ever do that again.- Ed.
Ede. To da više nikada nisi napravio.Don't ever do that again.
Nemoj više nikad to da radiš.Please, don't ever do that again.
Molim te, nemoj ikad to ponovite.I'm sorry. Don't ever do that again.
Nemoj to više nikad učiniti. Žao mi je.Don't ever do that again. I'm sorry.
Nemoj više nikad! Oprosti.Don't ever do that again!
Da to više niste radili!Don't ever do that again.
Nemoj to nikad više da uradiš.No. Don't ever do that again.
Don't ever do that again.
Da to nikad više nisi napravila.Don't ever do that again!
Da to niste više napravili!Thank you. Don't ever do that again, without asking me.
Hvala vam. Nemoj nikada više to učiniti, bez da me pitaš.Thank you. Don't ever do that again, without asking me.
Hvala vam. Nemoj to nikad više da uradiš bez pitanja.Don't ever do that again.
Nemoj to nikad više napraviti.Don't ever do that again.
Don l'-t ikada učiniti opet.Hand me an envelope, don't ever do that again!
Daj mi omotnicu i nemoj to nikad više uraditi!Don't ever do that again! Hiccup! Oh,!
Da to više nikada nisi uradio!Don't ever do that again.
Nemojte to više nikad ponoviti.Dad, Don't Ever Do That Again.
Tata, nemoj to nikada više uraditi.Don't ever do that again!
To da više nikada nisi ponovio.
